Поиск

узбекскийqiyshiq, oʻzini olib qochishрусскийуклониться

Tapïndï qïyïqča tapïy qïlmadi U xizmat qildi, ishdan boʻyin tovlamadi – Он служил как следует, службу исполнял, не уклоняясь – He served properly, he executed the service without dodging

узбекскийsoʻzidan qaytmasdan, boʻyin tovlamasdanрусскийбез уклонения, верно, без нарушенийанглийскийhonest labour

Qïyïqsïz tapuy qïldï andïn naru Undan keyin boʻyin tovlamay, sidqidildan xizmat qildi – После этого он служил верно (букв. без уклонения) – After that, he served faithfully (literally, without evasion)