Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«OSON» boʻyicha 46 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

13 ta
oson boʻlmoq

ЖК ruschaдаваться легко ДПinglizchato come easy to smb.nemischaleichtfallen D

Unga (kimga?) institutda oʻqish oso boʻldi. Учеба в институте дается ему (ко му?) легко.

The studies at the institute com easy to him (whom ... to?).

Das Studium an der Hochschule fällt ih (wem?) leicht.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 13 →

Taʼriflar ichida

10 ta
OŊAY

qulay, oson – легкий – easy. Amulluq keräk erkä qïlqï oŋay– Insonga tinchlik va qulaylik kerak – Мужчине нужны спокойствие, непринужденность – Man needs peace, ease (QBN,

YENİK

oson, yengil – легкий – easy. Baqa kördüm ersä yenik boldï yük– Boqib ko‘rsam yuk yengillashdi – Когда я проверил (букв. посмотрел), груз стал легким – When I looked, the

OŊYAY

qulay, oson – легкий – easy. Ayïtmaq oŋyay boldï tersi ǰuvab – So‘ramoq oson (ish), javob bermoq mushkul – Спрашивать легко, другое дело –отвечать – It’s easy to ask, it’

ŽUVAB

[a.] javob – ответ – answer. Ayïtmaq oŋyay boldï tersi žuvab– So‘ramoq oson bo‘ldi, unga qarama-qarshi tomonda esa javob bo‘ldi – Спрашивать легко, другое дело – отвечать

AYÏTMAK=

aytmoq, so‘ramoq, surishtirmoq – спрашивать, говорить – ask, say. Ayïtmaq onay boldï tersi ǰavab – So‘rash oson bo‘ladi, biroq javob berish qiyin – Легко спросить, трудно

Hammasini koʻrish · 10 →

Ertaklar

18 ta
Baliqchi bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Baxtli kal
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Xalq ogʻzaki ijodi

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Bir xumcha oltin
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boʻz bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Choʻpon yigit bilan boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.

Hammasini koʻrish · 18 →

Sheva materiallari

5 ta
däkvardä
Xorazm viloyati · tez, osonlik bilan
shinnikmåq
Buxoro viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shinnikmåq
Navoiy viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shirnikmåq
Buxoro viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shirnikmåq
Navoiy viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish