Қидирув

н пинч; бир ошам ош пинч оф пилау

экмоқ– стыдливый – шй. Некü еркä эксä яна ол онур– Ерга нима эксанг, ўша унади – Что посеет в землю, то и пожнет – Вҳат совед инто тҳе эартҳ шалл алсо бе реапед (Қ

унмоқ, ўсмоқ – вырастать – гров уп. Некü эксä еркä яна ол ўнüр – Ерга нима эксанг– ўша унади (Нима эксанг–шуни ўрасан) – Что посеет в землю, то и вырастет – Вҳат

ўша, мана – вот то – тҳере. Ўлüм тутти бардïм келир оš сеŋä – Ўлим келди, кетмоқдаман, ана энди у сенга ҳам келади – Смерть схватила [меня], и я отправился, вот придет

ғилоф – ножны – ковер. Қаю бег эрäтни севüндüрмäсä, қïлïč қïнда čïқмас анïŋда баса – Қайси бек қўшинини севинтирмаса, ўша кундан бошлаб қилич қиндан чиқмайди – К

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета

Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.

бўшанг, лаванг

эртапишар экинлардан сўнг бўшаган майдонларга ҳайвонлар учун озуқа сифатида сепиб ўстирилиб, кеч кузгача ўриб олинадиган экин номи