«NATIJA» boʻyicha 51 ta natija: Inglizchaga
n result, outcome
adv as a result (of), as a consequence of, in consequence of, owing to, on account of
a efficacious, effective
a futile, ineffectual
n futility
ruschaбезрезультатный спорinglizchafutile dispute
a refusing, denying, negative, overly critical, condescending, unacceptable, bad;salbiy obraz negative character; salbiy natija negative result; salbiy nom chiqarmoq beco
[a.] natija, oqibat, taqdir– последствие, исход, результат– result. Munï ‘aqibat teb özüm yörmiš ol – Men buni taqdirga yo‘ydim – Это прозвище я истолковал как предопреде
[a.] oxir-oqibat, natija, oxirgi, so‘nggi – в конце концов, последний – end, last. Šahadat bilä kesgil axir tïnïm – Oxirgi so‘zni shahodat bilan tugatgin – Словами свидет
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Shamollash natijasidagi, tana a’zolari tortishadigan kasallik.
teng miqdor qoʻshilgan poʻlat bilan temirni oʻndan biri qolguncha oʻtda ishlash natijasida hosil qilinadigan poʻlatning aʼlo navi
teng miqdor qoʻshilgan poʻlat bilan temirni oʻndan biri qolguncha oʻtda ishlash natijasida hosil qilinadigan poʻlatning aʼlo navi
qoʻyning shoʻr yeyish natijasida hosil boʻlgan qiyi
1. Amudaryo oʻzanining oʻzgarishi natijasida chuqurroq yerda qolib ketgan suv; 2. chuqurlik
arzimagan narsaga uraverish natijasida kaltak taʼsir etmaydigan (bola) boʻlib qolmoq
