русскийхвастливый, хвастунанглийскийboastful, vainglorious, boaster, braggartфранцузскийvantard, fanfaronарабскийفَاخِرٌ, مُتَبَجِّحٌ
Поиск
По запросу «Maqtanchoq» — результатов: 14: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
2хвастовствоанглийскийboasting, bragging, vaingloryфранцузскийvantardiseарабскийتَبَاهٍ, تَمَدُّحٌ, فَخْفَخَةٌ, تَبَجُّحٌ
В определениях
1[a.] maqtanchoq – кичливый – boaster. Bayat men tegüči kišidä xasï – Xudolikni da’vo qiluvchi maqtanchoq kishi – Тот кичливый из людей, кто хотел быть богом – That arroga
Сказки
3Bu ertakda oʻzining qobiliyatlari bilan maqtanadigan gʻoz haqida hikoya qilinadi. Dono odamning savollari gʻozning maqtanishi asossiz ekanligini koʻrsatadi.
Ushbu ertakda maqtanchoq quyonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzini mard koʻrsatishga urinadi, ammo aslida juda qoʻrqoqdir.
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
Диалектные материалы
8manman, maqtanchoq
men qila olaman deydigan, hech narsani bajara olmasa-da men qila olaman deydigan kishiga nisbatan laqab