«KOʻRK» boʻyicha 15 ta natija: Inglizchaga
koʻrk, chiroyruschaкрасота, обликinglizchabeauty
Kiši körkü söz ol Insonning koʻrki–soʻzdir – Красота человека–в слове – Beauty of a man is word
a beautiful, handsome, charming, lovely, delightful
красивыйinglizchagood-looking, beautiful, lovely attractive, charming, prettyfransuzchabeau, charmant, joliarabchaجَمِيلٌ, حَسَنٌ, بَدِيعٌ, ظَرِيفٌ
oʻzbekchachiroyli, koʻrkli, goʻzalruschaкрасивыйinglizchabeautiful
Yüzi körklüg erdi-mä qilqi ariγ Yuzi ko‘rkli, qilmishlari ulug‘sifat edi – Его лицо было красиво, а нрав–благороден – His face was beautiful and his characters were noble
a plain, uncomely, homely
xunuk, yoqimsizruschaнекрасивый, неприятныйinglizchauncomely, unpleasent
Keräk ersä körklüg ya körksüz qučar Agar kerak boʻlsa koʻrkli yo koʻrksizni quchadi
Keräk ersä körklüg ya körksüz qučar Если надо, обнимает красивых или некрасивых
Keräk ersä körklüg ya körksüz qučar If necessary, embraces beautiful of ugly — QBH, 103₂
Uch qizi bor cholning kenja qizi otasidan qip-qizil olma soʻraydi, ammo uni topish oson kechmaydi. Kenja qizning taqdiri Ilonshoh bilan bogʻlanib, kutilmagan vo
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
