Қидирув

ўзбекчакенгаймоқрусчараспространяться, расширятьсяинглизчаwiden

Eliŋ arta baryay keŋügäy yeriŋ Сенинг халқинг кўпаяди, ерларинг кенгаяди – Увеличится твой народ, и расширится твоя земля – Ёур пеопле вилл инкреасе, анд ёур ланд вилл эхпанд

кийдирмоқрусчанадеватьинглизчаdress smb.

Едüрсä иčüрсä кедüрсä кедим Едирса, ичирса, кийим кийдирса – [своих воинов] ему следует кормить, поить и одевать – Ҳе шоулд бе фед, ватеред анд дрессед

ўзбекчахалат, кийимрусчахалат, одеждаинглизчаdressing-gown, dress

Ayay berdi tamya at ustam keδüt Ayog‘ (maxsus idish, qadah), tamg‘a, ot, egar-jabduq, libos berdi – Он преподнес [ему] чашу, печать, лошадь, сбрую, халат – He presented him with a bowl, a seal, a horse, a harness, a robe