«Ilm» boʻyicha 1215 ta natija: Inglizchaga
[a.]
ilm, bilim, bilishruschaнаука,знаниеinglizchascience
Olar ʼilmi boldï buduŋqa yula Ularning ilmi xalqqa mashʼal boʻldi
Olar ʼilmi boldï buduŋqa yula Их наука стала факелом для народа
Olar ʼilmi boldï buduŋqa yula Their science has become a torch for the people
a scientific
a learned, educated
v fasten, hook on (to)
a uneducated, unlearned, without knowledge, ignorant
n science, study, knowledge
kengaytirmoq, targ‘ib qilmoq, sochmoq Aslida: yechmoq, hal qilmoq, mohiyatiga yetmoq, anglamoq– распространяться – enlarge, widen: Qanï ilm-ü quran üni az čečär – Qani il
n peak, top, summit; ilm choʻqqisi the top of knowledge
[a.] ilm, bilim, bilish – наука, знание – science. ‘Ilim adamlarï... otačïlar mu’azzimlar – Ilm odamlari...hakimlar, muazzimlar – Люди науки...врачеватели, волшебники – P
bilim, ilm– знание –knowledge. Bilig birlä awnur ğanïn semritür – Bilim bilan ovunib, yonini rohatlantiradi (qalbini kengaytiradi) – Знаниями они развлекаются, питают сво
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
hajv etmoq, masxara qilmoq
Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.
Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.
Bunyod bo‘lmoq, yaralmoq, tug‘ilmoq
ovora qilmoq, tashvishga solmoq; urintirib qoʻymoq
Intilmoq.
Oʻzbek tili uchun mashina tarjimasi xizmati.
Fanlar akademiyasining til, adabiyot va folklor boʻyicha ilmiy-tadqiqot instituti: nashrlar va folklor arxivi.
Akademiya, uning ilmiy-tadqiqot institutlari va nashrlari.
12 jildlik universal milliy ensiklopediyani nashr etgan davlat ilmiy nashriyotining rasmiy sayti.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
