«ИШОНЧ» бўйича 54 та натижа: Инглизчага
н 1. faith, confidence, trust, belief
2. confidence (in), certitude (in)
а 1. reliable, safe
2. trustworthy, authentic
а 1. unreliable, untrustworthy
2. not authentic, unauthentic
н юр. power of attorney
Ўрнатилган вақт давомида тизимнинг ўз функсияларини бажара олиш қобилияти. Ишончлиликни баҳолаш учун ҳам ҳисоб-китоблар асосидаги, ҳам статистик (синовлар жараёнида олинган) характеристикалар қўлланилади ва улар, одатда, қурилмани ишга лаёқатли ҳолатда бўла олиш вақтининг фоизи сифатида аниқланади. Ишончлиликнинг асосий кўрсаткичлари: бузилишга ўртача ишлаш муддати, ўртача тиклаш вақти ва бошқалар.инглизчаreliabilityрусчанадежность
а verisimilar
чекинмоқ, қайтмоқ – отступать, отказываться – ретурн. Сўзин қïйюčï бегкä тутма умунč – Сўзидан қайтувчи бекка ишонч
умид, ишонч, қувонч – надежда, радость – ҳопе, труст, гладнесс. Кевäнč бирлä авнур – Умид билан овунади – Надеждой они утешают себя – Тҳей консоле тҳемселвес витҳ ҳопе
имон, ишонч – вера, религия –фаитҳ, белиеф. Суčулма мениŋдин бу иман тонï– Мендан бу имон тўнини ечмагин – Не снимай с меня одежду этой веры – До нот таке офф мй кло
умид, ишонч, қувонч – вселяющий надежду – ҳопе, труст. Кевäнčü тириглик кўтäрди ўзин – Қувончу тириклик ёʻқолди – Вселяющая надежду жизнь исчезла (букв. подняла себя
ишонч – вера, доверие – труст, белиеф. Ïнанč қïлю эрмäз бу дуня тўнüл– Мол-давлатга ишонч билдириб бўлмайди, ундан қайт – Не следует верить этому миру, отвернись [
ишонч, умид – надежда – фаитҳ. Сïйïню идим ол кüвäнčим аŋар – У менинг Эгам, сиғинадиган паноҳим, барча умидим Ундан – Он мой господин, у которого следует искать убе
Бу эртакда айёр тулкининг ўз биродарларини алдаётгани ва бунинг оқибатида барча тулкиларнинг қандай қилиб овчилар қўлига тушгани ҳикоя қилинади. Унда ма
Бароқхон исмли мушук ёлғиз яшар экан. У ўз уйига ҳеч кимни киритмас, бироқ бир куни айёр тулки ва бўри унинг ишончига кириб, уни алдашга уринади.
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Бир чол шаҳарга иш излаб келиб, топган пулини қозига омонат қўяди. Қози пулни қайтаришдан бош тортгач, тадбирли бир аёл чолга ёрдам бериб, қозини ўз
Бу эртакда икки савдогар ўртасидаги дўстлик ва ишонч синови ҳикоя қилинади. Камбағал савдогар бой дўстидан қасос олиш учун унинг ўғлини олиб кетади.
Зулмкор Илоншоҳ ва унинг айёр вазири Қашқапашшанинг макр-ҳийлалари, ҳамда Тошбақаполвон бошчилигидаги халқнинг озодлик учун кураши ҳақида ҳикоя қилин
