«ILTIFOT» boʻyicha 16 ta natija: Inglizchaga
n compliment, favour, kindness, concern (for someone), attention, care
a attentive, careful, considerate, caring, concerned (for someone)
a inattentive, careless, uncaring, unconcerned
ruschaлюбезность, внимательностьinglizchacourteousness, generosity, kindness, politeness, unselfishnessfransuzchaaimabilité, aménité, attention, prévenances, bienveillancearabchaلُطْفٌ
n inattention, carelessness
1. a 1. unobliging, inconsiderate (to smb.)
2. ungracious, discourteous, disobliging
2. adv disobligingly
[a.] omonlik, xalos, iltifot – милость– attention. Du‘a ul bayatdïn balaqa aman – Duo balodan qutilish uchun Xudo bergan xaloslikdir – Молитва– [это] благополучие от бога
pirpiratmoq – мигание, зажмуривание – shiver. Sewä baqtïŋ ersä közüm yümdüküm – Menga iltifot bilan boqqaningda ko‘zlarimni yumganim – Ты посмотрел с любовью на меня, и я
achinmoq, iltifot qilmoq, g‘amxo‘rlik qilmoq– заботиться, оказывать милость– care, solicitude. Meni edgü tuttun ačïntïŋ üküš – Meni yaxshi deb bilib, ko‘p g‘amxo‘rlik qil
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ushbu ertakda ovchining tuzogʻiga ilingan kaptarlar va ularga yordam bergan sichqon haqida hikoya qilinadi. Ertak doʻstlik, hamjihatlik va oʻzaro yordamning qad
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Bu ertakda yirtqich sher va qoʻrqoq durrojning doʻstligi haqida hikoya qilinadi. Durrojning odati sher uchun qanday oqibatlarga olib kelishi tasvirlanadi.
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
