«HOZIR» boʻyicha 144 ta natija: Inglizchaga
a 1. ready, prepared
2. now, just, at present
a 1. now, current, present, contemporary
2. following, next
adv presently, for the time being, while
n readiness, preparation
adv just, just now
находчивыйinglizchaquick-wittedfransuzchaingénieux, spirituel, prompt, plein de ressources, débrouillardarabchaسَرِيعُ الْخَاطِرِ، دَاهٍ - دَاهِيَةٌ (دُهَاةٌ)
hozir, tayyor, aniq, tayin, muqarrar – готовый – ready. Bu sözkä anuq tut köŋül ög taqï – Dil va aqlingni bu so‘zlarga monand tut – Готовь свое сердце и ум к этим словам
[a.] tayyor, hozir – готовый – ready. Söz uqqan keräk bolsa hazïr ğavab, ğavab qïlsa bermiš söziŋä savab – So‘z uqqan va hozirjavob bo‘lishi kerak, savolga yarasha javob
siz nimani nazarda tutyapsiz?; you mean? is his name? uning ismi nima?; uning familiyasi nima?; you mean? is he like? uning koʻrinishi qanday?; b) kim?; you mean? is he?
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Hozirgi metallsoz artellarda ishchi (masalan, formovshchik, liteyshchik).
tayyor, hozir
