Қидирув

а фетид, стинк; бадбўй ҳид стинкй

а ароматик, фрагрант; хушбўй ис арома; хушбўй ҳид фрагранке

[ф.-т.] палид, ифлос – грязный – унфит. Палиддин келир ол арïйсïз йïдï – Ифлос нарсалардан ёқимсиз ҳид келади – От нечистой вещи исходит

ҳид таратмоқ – пахнуть, испускать запах – спреад. Йïпардïн йïпар-оқ йïдïр ол ïдï– Мушк-анбардан кин ҳиди таралади – От мускуса исходит запах мускуса– муск смеллс оф муск

ҳид, ис– запах, аромат – смелл. Кўнилик ўзи бардï қалдï йïдï– Тўғриликнинг ўзи кетди, ҳиди қолди – Сама справедливость ушла, остался запах ее – Тҳе жустике ицелф ис г

ҳид, ис – запах, аромат – смелл. Čеčäк язлур анда тüмäн тü йïõïн–Атрофга гулларнинг турфа ифори тарқалмоқда – Цветы распускаются там с тысячами запахов – Фловерс блоом т

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета

Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад

ҳид, ис

Томдан ёғин суви тез оқиб тушиб кетиши учун том сатҳида қилинадиган қиялик

айнимоқ, ҳидланмоқ

Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.

Адиб асарлари ва таржималари, ўзбек ва жаҳон адабиётидан намуналар.