«Farosatli» boʻyicha 9 ta natija: Inglizchaga
a clever, ingenious, sharp-witted
a quick-witted and clever, bright, sharp, witty
n slow wits
obro‘li beka o‘g‘li – сынь хозяйка – son of lady. Ey yinčkä saqïnuq tilägli inal– Ey farosatli, andishali (xotin) istovchi jo‘ra – О знатный потомок, ищущий женщину с уто
farosatli, tetik, zehnli, ziyrak – понятливый – clever. Bitig bilgüči er bolur keð tetig – Yozuvni biluvchi kishining zehni o‘tkir bo‘ladi – Человек, знающий письмо, быва
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Kambagʻal podachi cholning oʻgʻli Iskandar boyning farosatsiz qiziga uylanadi. U oʻzining zukkoligi bilan xotinini asta-sekin tarbiyalaydi.
Bir podsho oʻzini eng aqlli deb hisoblab, chumolilarni mensimaydi. Ammo mehnatkash chumolilar unga hayratlanarli dars beradi.
ishiga pishiq, moʻmin, farosatli, maqtashga sazovor (odam)
