Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«ESA» boʻyicha 427 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

36 ta
ESÄN

eson-omon, sogʻ-salomatruschaздоровыйinglizchahealthy

Esän bol yana bolya altun kümüš Eson bo‘lsang, oltin, kumush o‘zi kelaveradi – Будьздоровым, исновабудетутебяизолото, исеребро– Be healthy, and again you will have both gold and silver

Toʻliq maqola →
ESÄNLÄŠ=

xayrlashmoqruschaпроститьсяinglizchasay goodbye (to), take one’s leave (of)

Kimün qïrqda kečsä tiriglik yïlï, esänläšti erkä yigitlik yili Kimning yoshi qirqdan o‘tsa, demak, u yigitlik bilan xayrlashibdi – С теми, кому перевалило за сорок, молодость простилась– With those over forty, youth said goodbye

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 36 →

Taʼriflar ichida

39 ta
MAČIT

machit – мачеть – mosque. Jama'at köp erdi bu mačitlär az – Jamoat ko‘p edi, machitlar esa oz – мусульманскихобщибыломного, амачетей–мало – Muslim communities were many,

ANUN=

hozirlanmoq, tayyorlanmoq, shaylanmoq– готовиться– get ready. Uz-a edgülük qïl ölümkä anun – Har doim yaxshilik qil, o‘limga esa tayyor tur – Умело твори добро, готовься

Hammasini koʻrish · 39 →

Ertaklar

283 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Hammasini koʻrish · 283 →

Sheva materiallari

69 ta
Kesaw
Samarqand viloyati · kesov
alakäsäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chala sugʻorilgan paykal

sugʻorilayotganda suv tekis toʻlmasdan kesaklari koʻrinib turgan paykal

aptyramaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · esankiramoq

esankiramoq, gangimoq, yanglishmoq

bat-bat
Xorazm viloyati · kaltakesak
batbat
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kaltakesak

qumga botib ketadigan kichik kaltakesak

Hammasini koʻrish · 69 →