Қидирув

Иккита қисмни улаш ёки эҳтиёт қисмларини йиғиш пайтида қўллашга мўлжалланган силиндрик ёки конуссимон стержен

мулойим, юмшоқ – мягкий – софт. Тилин аšяқ эл бол кüдäзгил ўзüŋ – Тилда мулойим сўзла, ўзингни эҳтиёт қил – Речами будь мягким, следи за собой – Спеак софтлй, ватч

бўғиз, ошқозон– горло–тҳроат. Боюзнï кўдäзгил ҳалал егил аз – Бўғизни эҳтиёт қил, ҳалол ва оз (овқат) егин – Береги горло, ешь дозволенное и помалу – Таке каре о

ҳам, ва, яна – также, и, же, тоже, еще – анд, элсе. Малик-мä кüзäцä тäни-ме žанï – Малик тан-у жонини эҳтиёт қилиши лозим – Властитель же должен оберегать тела и души

ғурурли, мағрур – гордый – фервоур. Яқïн болса бегкä кüдäзгил кевäз– Бекка яқин бўлсанг ўзингни эҳтиёт қил, эй мағрур – Если ты будешь близок к беку, берегись, о

фойдасиз, манфаациз, беҳуда – бесполезный – уселесс. Асïйсïз оюлнï яйï бил сақïн – Фойдасиз ўғилни ёв деб бил, (ундан) эҳтиёт бўл – Бесполезного же сына ты считай

Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета

Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.

Бу эртакда камбағал балиқчи бола подшоҳнинг қийин топшириқларини бажариб, ўзининг донолиги ва омадини намойиш этади. Унинг сирлари очилгач, подшоҳнинг

Бир чол шаҳарга иш излаб келиб, топган пулини қозига омонат қўяди. Қози пулни қайтаришдан бош тортгач, тадбирли бир аёл чолга ёрдам бериб, қозини ўз

Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,

Бир эчки болалари билан тинч яшар эди, аммо оч бўри уларнинг ҳаётига хавф солади. Она эчки болаларини ҳимоя қилиш ва ёвуз бўридан ўч олиш учун а

1. оро бермоқ, безамоқ; 2. авайламоқ, эҳтиёт қилмоқ

1. оро бермоқ, безамоқ; 2. авайламоқ, эҳтиёт қилмоқ