Поиск

adv saying, having-said, in order to

uni yaxshi ishchi deb bilaman I know that she is a good worker

n debt

n 1. debut

2. chess opening

n iqt. debtor

n prelude

1. dastavval bu terminning ishlatilishi yevropa tillarida XIII asrga koʻzga tashlanadi. Qadim fransuz tilida «debatre» tushunchasi «kurashish» va «urib yiqitish» (de - «pastga» + batre "urish"). Oʻz navbatida bu soʻzning tarixini lotin tilida ham uchratish mumkin, yaʼni «desbattere» feʼlida, lotincha dis ("qismlarga", "har xil tomonga") + battuere («urish», «himoya qilish»). XIV asrning boshlarida «debatlar» tushunchasi «baxs», «tortishuv», «kelishmovchilik» maʼnolarini, XIV asrning oxiriga kelib - «plyus va minuslarni muhokama qilish», XV asrning boshlarida esa «formal bahs yoki ishontirish boʻyicha bellashuv» sifatida oʻzining zamonaviy maʼnosiga ega boʻldi;русскийпервое упоминание этого термина в европейских языках датируется XIII веком. В старофранцузском языке слово «debatre» означало «бороться» и «сбивать» (de - «вниз» + batre "бить"). В свою очередь, истоки этого слова можно найти и в латинском глаголе «desbattere», от латинского dis ("на части", в разные стороны) + battuere («бить», «защищать»). В начале XIV века слово «дебаты» стало означать «спор», «ссору», «несогласие», в конце XIV в. - «обсуждение плюсов и минусов», а с начала XV века приобрело свое современное значение как «формальный спор или соревнование по убеждению»;английскийthe first mention of this term in European languages dates back to the 13th century. In Old French, the word "debatre" meant "fight" and "shoot down" (de - "down" + batre "beat"). In turn, the origins of this word can be found in the Latin verb "desbattere", from the Latin dis ("in parts", in different directions) + battuere ("beat," "protect.") At the beginning of the XIV century, the word "debates" "Began to mean" controversy, "" quarrel, "" disagreement, "at the end of the fourteenth century," the discussion of pros and cons ", and from the beginning of the fifteenth century acquired its modern meaning as" a formal dispute or a conviction competition ",

2. tinglash uchun yaxshi sharoitlar yaratilgan ikki tomonning fikr almashuvi;русскийобмен мнениями двух сторон с четкой организацией выслушивания;английскийexchange opinions of the two parties with a clear organization of listening

3. oʻyin ishtirokchilari orasidagi musobaqa boʻlib, ularning harakatlari muayyan shartlar (qoidalar) bilan cheklangan hamda aniq maqsadga (yutuq, gʻalaba) erishishga yoʻnaltirilgan;русскийсоревнование между играющими, действия которых ограничены определёнными условиями (правилами) и направлены на достижение определённой цели (выигрыша, победы);английскийcompetition between the players, whose actions are limited to certain conditions (rules) and rule in the achievement of a specific goal (win, victory);

4. opponentlarning oʻzlarining emas, balki argumentlarning toʻqnashuvidirрусскийстолкновение аргументов, а не самих оппонентов.английскийthe clash of arguments, and not for the opponents.