Qidiruv

kengaytirmoq, targʻib qilmoq, sochmoq Aslida: yechmoq, hal qilmoq, mohiyatiga yetmoq, anglamoqruschaраспространятьсяinglizchaenlarge, widen

Qanï ilm-ü quran üni az čečär Qani ilm-u Qur’on, uni kam anglayaptilar – А глас [религиозного] учения и Корана распространяется слабо Aslida: А глас [религиозного] учения и Корана мало понимают – And the voice of religious teaching and the Koran have little understanding

oʻzbekchayetarli, butunlay, toʻliq, yetarli darajadaruschaдостаточноinglizchaentirely, sufficient

Yaruq dunya meŋzi tünärsä čečä Yorugʻ dunyo butunlay qorongʻulashsa

Yaruq dunya meŋzi tünärsä čečä Когда лик светлого мира в достаточной степени потемнеет

Yaruq dunya meŋzi tünärsä čečä When the face of the bright world is sufficiently darkened

oʻzbekchagul, chechakruschaцветокinglizchaflower

Ilik külmiz oynar čečäklär üzä Ilik kulmiz (bir turli erkak va urgʻochi jayron) oʻynar chechaklar uzra oʻynardi

Ilik külmiz oynar čečäklär üzä Дикие козы и козлы резвятся на лужайке (букв. на цветах)

Ilik külmiz oynar čečäklär üzä Wild goats and goats are playing on the lawn

Erkin dasturiy taʼminotga berilgan litsenziya. GNU General Public License kabi, Fransiya qonunlariga va millatlararo qonunchilikka muvofiqlashtirilgan va oʻzaro moslashuvchanlikni saqlaydi. Ushbu litsenziya bir necha fransuz tashkilotlarining umumlashgan harakati bilan yaratilgan. Bular lʼÉnergie Atomique (Atom energetikasi boʻyicha komissiya), Centre national de la recherche scientifique (Ilmiy izlanishlar milliy markazi) va Institut national de recherche en informatique et en automatique (Informatika va avtomatlashtirish milliy instituti). 2004 yil 5 iyulda CEA, CNRS i INRIA hisobotlarida ilk bor ommaga bildirilgan. Keyinchalik bu litsenziya Linux foydalanuvchilarining aksariyati tomonidan va davlat xizmati masalalari boʻyicha ministri tomonidan qoʻllab-quvvatlandi. Yevropa darajasida qabul qilinishi kutilmoqda.CEA CNRS INRIA Logiciel Libre

gulliruschaс цветами, имеющий цветыinglizchawith flower

Yaruq yaz teg erdim tümän tü čečäklig Turfa xil chechaklari bor nurafshon bahordek edim

Yaruq yaz teg erdim tümän tü čečäklig Я был подобен сверкающей весне с множеством разных цветов

Yaruq yaz teg erdim tümän tü čečäklig I was like a sparkling spring with lots of different colors

oʻzbekchagulzor, chamanruschaцветникinglizchaflower garden

Čečäklikdä sanvač ötär miŋ ünün Gulzorda bulbul ming xil ovozda sayramoqda

Čečäklikdä sanvač ötär miŋ ünün В цветнике соловей поет на тысячу голосов

Čečäklikdä sanvač ötär miŋ ünün The nightingale sings a thousand voices