«Beparvo» boʻyicha 31 ta natija: Inglizchaga
adv happy-go-lucky, careless, light-hearted, devil-may-care
n carelessness, unconcern, lightheartedness
ЖК ruschaбыть равнодушным к ДПinglizchato be indifferent to smb.nemischagleichgültig sein gegen A
U unga (kimga?) beparvo qaraydi.
Он равнодушен к ней (к кому?).
He is indifferent to her (whom ... to?).
Er ist gleichgültig gegen sie (gegen wen?).
ruschaпреступление, совершённое по небрежности (халатности)inglizchacrime committed by negligence
ruschaпреступление совершенное путем халатности или самоуверенностиinglizchacrimes committed by presumption or negligence
beparvo, beg‘am – беспечный – careless. Közi soq serimsüz usayuq özüŋ – Ochko‘z, sabrsiz va beparvosan – Жадный, нетерпеливый и беспечный– you are greedy, impatient and c
ertangi – завтрашний – tomorrow’s. Meni kör usanma yarïnlïq iš et – Menga qara, beparvo bo‘lma, ertangi ishingni bajarib qo‘y – Смотри на меня, не будь нерадивым, делай з
jangchi – рубака, воин – fighting-man. Osal bolsa tegrür kesimči yoduy– Jangchi beparvo bo‘lsa baxtsizlik keladi – Если он будет нерадивым, враги (букв. рубаки) доставят
beparvo, begʻam – беспечный – careless. Osal bolma saqlan e qïlqï qadïr – Ey qodir qiligʻli, begʻam boʻlma, begʻamlikdan saqlan – Ты же не будь беспечным, будь осторожным
beparvo bo‘lmoq, beg‘am bo‘lmoq – беспечность – carelessness. Osanma, ölüm kelgä tutya yaqa – Beg‘am bo‘lma, o‘lim qachon kelib yoqangdan olishini bilmaysan – Не будь бес
beparvo boʻlmoq – беспечность – carelessness. Qatïylan osandur usa bas kečä – Tirish (dushmanni) gʻaflatda qoldir, uxlatib kechasi bos –Приложи усилия, захвати врага врас
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Bu ertakda podsho va uning xotini oʻrtasidagi gʻalati voqea hikoya qilinadi. Podsho xotinining beparvo javobidan gʻazablanib, uni tashlab ketadi, ammo yillar oʻ
Savdogar oʻgʻlining sarguzashtlari va sehrli mehrigiyo yordamida boshiga tushgan mushkullarni yengishi haqida hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, topqirlik va yov
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Bir kambagʻal oila qoʻshnisining yordami bilan boylikka erishadi, ammo ularning beparvoligi tufayli boylikni bir necha bor qoʻldan boy beradi. Oxir-oqibat, taso
begʻam, beparvo
begʻam, beparvo; sodda
begʻam, beparvo
