ўзбекчабўғмоқ, сиқмоқрусчадушитьинглизчаstifle, strangle
Ярайсïзнï бойдï элигдä уруб Noqobilni bo‘g‘di, qo‘li bilan urdi – Негодного он сдавил, ударив своей рукой – He squeezed the waste with his hand
«БЎЙ» бўйича 441 та натижа: Инглизчага
ўзбекчабўғмоқ, сиқмоқрусчадушитьинглизчаstifle, strangle
Ярайсïзнï бойдï элигдä уруб Noqobilni bo‘g‘di, qo‘li bilan urdi – Негодного он сдавил, ударив своей рукой – He squeezed the waste with his hand
адв lately, recently, not long ago
н тар. boyar(d)
н neck
а with height (stature)
н colour, paint, dye
тол новдаси, қамчи – ивовая ветвь, розга – виллов бранч. Қайïл тег кўни бод эгилди – Ниҳолдек тўғри бўй қуйи эгилди – Стройный, словно ивовая ветвь, стан согнулся вн
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу
паст бўйли эркак
бўйинтириқ
тўй, маросимларда бериладиган оқ чит парчаси; пойгага юбориладиган отлар бўйнига боғланадиган чит
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Ўзбек тилининг электрон корпуси: сўзшакл, лемма ва бирикмалар бўйича қидирув, конкорданс, морфологик таҳлил; параллел ва таълимий корпуслар.
Фанлар академиясининг тил, адабиёт ва фолклор бўйича илмий-тадқиқот институти: нашрлар ва фолклор архиви.