бермоқ, туҳфа қилмоқрусчадавать, дароватьинглизчаstartled
Bayat bersü küč bu tapuy qïlyuqa Xizmat qilishga Olloh kuch bersa – Пусть бог даст силы нести эту службу – May God give strength to carry this service
«БЕР=» бўйича 73 та натижа: Инглизчага
бермоқ, туҳфа қилмоқрусчадавать, дароватьинглизчаstartled
Bayat bersü küč bu tapuy qïlyuqa Xizmat qilishga Olloh kuch bersa – Пусть бог даст силы нести эту службу – May God give strength to carry this service
в give
қарз бермоқ lend
дори бермоқ give a medicine
ваъда бермоқ promise, pledge one's word
дарс бермоқ teach
жой бермоқ make room for
зиёфат бермоқ hold a dinner
ёʻл бермоқ make way for
консерт бермоқ give a concert
розилик бермоқ allow
сўз бермоқ allow to speak; give the floor
телеграмма бермоқ send a telegram
ҳуқуқ бермоқ to give the right
адв here
а shut, closed, locked
боши берк кўча blind alley, deadlock
ўзбекчажароҳатланмоқ, яраланмоқрусчабыть раненым, поранитьсяинглизчаinjured
ўзбекчабери, бу ёққарусчасюдаинглизчаhere
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли Оёғини тираб туриб олган, бу ёққа келишга, ёр-дўстларини кўришга унамаяпди
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли Он противился, не соглашался прийти, и увидеть лица друзей и родственников
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли He resisted, did not agree to come, and see the faces of friends and relatives
бағир, жигар, юрак– печень– ливер. Болу бер маŋа сен ая байрï таš – Сен менга ишон, эй бағритош – Согласись со мной, тысчье
хизматкор, ишчи – слуга, работник – сервант, воркер. Сен ўк бер меŋä кüč неčä эзгüкä , элиг асрақïлар йüкин йüзгüкä – Ҳар турли
[ф.-т.] сув– вода – ватер. Тилäсä фуқа' бер тилäсä мизаб – Шароб тиласа, шароб бер, сув тиласа – сув – Захочет – дай пива; захочет – [дай] воды – Вант–гиве беер, вант т
фойда, наф– польза – профит. Қаю-ул тосусï меŋа ай саю – Фойдалиси қайси? Менга санаб айтиб бер – Скажи мне по порядку, какая польза от них – Телл ме ин ордер, вҳат ис
маслаҳатлашмоқ – советовать, наставлять – консулт. Эй эдгü киšи ўтлä эмди меŋä – Эй эзгу киши, энди менга маслаҳат бер – О добрый человек, дай теперь мне совет – Оҳ гоо
аямасдан, жон-дил билан, сахийлик билан – щедро – рутҳле. Етüргил иčüргил аšïн кеŋрü бер – Едиргин, ичиргин, ош-овқатни аямасдан бер – Корми, пои, щедро подавай сво