Qidiruv

oʻzbekchabormoq, ketmoqruschaидти, отправлятьсяinglizchago

Men bügün barayïn qadašïm taparu yodun Men bugun borayin, yaqinimni topayin - Сегодня отправлюсь я к отсутствующим друзьям - Today I will go to absent friends

n (qo'lning barmog'i) finger, (oyoqning barmog'i) toe

• bosh barmoq (qo'lning bosh barmog'i) thumb; (oyoqning bosh barmog'i) big toe
• koʻrsatkich barmoq fore finger, index finger
• oʻrta barmoq middle finger, third finger
• barmoq vazni a type of poetry metre (eight or eleven syllables per line)
• barmoq bilan sanarli not so much, very little, a few

n leaf (dried or fallen as apposed to growing)

hamma, hammasi, bariruschaвсеinglizchaall

Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš Bu hamma xazina, bu oltin, kumushlarni, qoʻshinga berish uchun yigʻdim

Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš Все эти сокровища я собрал в большом количестве, чтобы раздать воинам

Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš All these treasures I collected in large numbers to give to the soldiers

mulkruschaсобственностьinglizchaproperty

Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Uying toza va sarishta tutsang, mol-mulkingni halol topsang, senga baxt-saodat keladi

Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Содержи в большой чистоте и опрятности свой дом и имущество, [и] к тебе придет благополучие

Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Content in great purity and neatness is your house and property, and well-being will come to you — QBN, 327₃; QBN, 4432; 164b3

n zool. ounce, snow leopard