Qidiruv

juda, koʻp, ortiqruschaочень, сильноinglizchavery

Ayï edgü ermäz bu dunya fani Bu dunyoning qiliqlari also yaxshi emas – Этот бренный мирне очень-[то] хорош – This mortal world is not very good

n saddle girth, belly-band

oʻzbekchaxavotirlanmoq, biror kor-hol boʻlib qolmasmikin, degan mulohazada boʻlmoqruschaтревожитьсяinglizchaworry

Bularda qayuqa ulansä et öz, edi qorqu aynu tapuy qïlyu uz Inson bu (amal)lardan qaysi biriga erishmasin, qoʻrqib, xavotirlanib aʼlo xizmat oʻtamogʻi kerak

n bear

oʻzbekchaogʻir, vazmin, qiyin, mushkulruschaтяжелый, трудныйinglizchaweight, difficult

Bedük iš bodun bašlamaqï ayïr Xalqni boshqarish –katta va murakkab masala – Возглавлять народ– дело большое и трудное – To lead a people is a big and difficult matter

oʻzbekchaaytmoq, soʻramoq, surishtirmoqruschaспрашивать, говоритьinglizchaask, say

Ew almaq tiläsäŋ ayït qošnïsïn, yer almaq tiläsäŋ ayïtγïl suwïn Uy oladigan boʻlsang qoʻshnilarini surishtir, yer olmoqchi boʻlsang suvini surishtirgin – Хочешь приобрести дом – расспроси о его соседях, хочешь приобрести участок земли – справься о воде на нем – If you want to buy a house, ask about his meetings, you want to buy a piece of land-to consult about the water on it