По запросу «AY» — результатов: 5033: на: Английский
int. halloo!, hullo!, hey!, hi!, heigh!
русскийрод, племяанглийскийkin, generation, genus, tribeфранцузскийtribu, peupladeарабскийعَشِيرَةٌ (عَشَائِرُ), قَبِيلَةٌ (قَبَائِلُ)
n mother, mamma, mammy, mum
[a.]
узбекскийayb, qusur, nuqson, gunoh, uyatрусскийпороканглийскийfault, guilt
Bu dunya özin ked sewitmiš saŋa, qamuy aynï erdäm körünmiš saŋa Bu dunyo seni oʻziga juda maftun qilib qoʻyibdi, uning barcha nuqsonlari senga fazilat boʻlib koʻrinibdi – Этот мир тебя влюбил в себя чрезмерно, все пороки его представляются тебе достоинствами – The world has fallen in love with you excessively, all its vices seem to you merits
juda, koʻp, ortiqрусскийочень, сильноанглийскийvery
Ayï edgü ermäz bu dunya fani Bu dunyoning qiliqlari also yaxshi emas – Этот бренный мирне очень-[то] хорош – This mortal world is not very good
a given, present
chaqirmoq, imlamoq – звать, давать знак – call out. Elig bir kün ay toldïnï indädi – Hukmdor bir kuni Oyto‘ldini chaqirdi – Однажды правитель позвал Ай-Толды – Once the r
n conifers; qarag'ay
n resin, sap; qarag‘ay smolasi pine sap
saqlanmoq – быть осторожным, беречься – keep anth.Osal bolma saqlan ay qïlqï qadïr – Ey qodir qiligʻli, gʻofil boʻlma,
qovushtirmoq – соединять – fold one’s arms. Bu Ay toldï kirdi qawušturdï qol – Bu Ayto‘ldi kirib qo‘lini qovushtirdi – Этот
usiz, busiz – без него – without he (she). Quruy kelmä ansiz meŋä ay toŋa – Oldimga usiz quruq kelma, ey mard bahodir (QBN, 121b).
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
ayi
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.
Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Онлайн-транслитерация: сам определяет алфавит и переводит текст с кириллицы на латиницу и обратно.
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.
Просветительский портал с 2004 года: классическая и современная узбекская литература, фольклор, учебники — более 5 тысяч книг.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.
