«AS» boʻyicha 8894 ta natija: Inglizchaga
oqsuvsar, oqsichqon, shu jonivor moʻynasidan tikilgan poʻstin, moʻyna, teriruschaгорностайinglizchawhite weasel, ferret
Itïŋ qodza awïn yasï bir as ol Iting ovin tashlasa, (uning) zarari birgina oqsuvsar boʻladi – Если собака твоя бросит охоту, убыток от этого – один горностай – If your dog throws a hunt, the loss from this is one ermine
oʻzbekchaoshamoq, yemoq, bahramand boʻlmoqruschaкушатьinglizchaeat
Tutup bütrü ažun eräžin aša Borliq, olam halovatiga erishib bahramand bo‘l – А хочешь,–вкушай все мирские удовольствия – And if you want,-wink all the worldly pleasures
oʻzbekchaosiy, gunohkorruschaгрешныйinglizchasinner, guilty
Yazuqluq žafačï bu ‘asi quluŋ, qamuy bahra berdiŋ quruy qolmadïŋ Bu osiy bandang gunohkor, jafochidir, sen uni barcha (neʼmatlaringdin) bahramand qilding, quruq qoʻymading!
genuine, authentic, real, original
n staff, crook
n knight (in chess), horse
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
hajv etmoq, masxara qilmoq
qo'l, qo'lning bilakdan pastki qismi
Qudaning qudasi.
Naqsh turi
boshli, esli, aqlli
mo'ralamoq, boshini chiqarib boqmoq
Oʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
Oʻzbek tili uchun mashina tarjimasi xizmati.
Milliy kutubxona: elektron katalog va raqamli fondlar.
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Oʻzbek tilidan va oʻzbek tiliga 100 dan ortiq til bilan mashina tarjimasi.
Leypsig universitetining oʻzbekcha matn korpuslari: yuklab olinadigan gaplar toʻplamlari va soʻz chastotalari.
Oʻzbekiston qonun hujjatlarining rasmiy milliy bazasi.
Portal materiallaridan foydalanish tartibi.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.
