Қидирув

ўзбекчаоқмоқ, тўкилмоқрусчатечь, истекатьинглизчаflow

Сўзüг ким тüкäтüр неčä сўзлäсä ақа тïнмаз эртäр булақлар ара Ким қанча сўзласа ҳам сўз бир кун тугайди, унинг сўзлари булоқдек ҳамма ёққа тарқалади (оқади) – Сколько ни говорить, кто исчерпает слова, они текут и изливаются подобно источникам – How much to say, who will exhaust words, they flow and pour out like sources

ўзбекчасаховатли, сахий, қўли очиқрусчащедрыйинглизчаgenerous

Ақï сурäтин ким кўрайин тесä келиб кўрсüн хақан йüзини уса Ким сахий суратини кўрайин деса, иштиёқ билан келиб хоқон юзига қарасин

н mind, brains, wit, intellect

• порлоқ ақл lucid mind
• ақл дан озмоқ go mad, go insane
• ақл ни ривожлантирмоқ cultivate the mind
• ақл ни чархлаш intellectual discipline
• ақл ни намоён қилмоқ display one's intelligence

н mountain path

ўзбекчаоқин, селрусчапотокинглизчаdownpour

Aqïn teg yarur bu yeti qat köküg (ҳандаса амали) етти қават кўкни селдек ёриб ўтади

а cornelian, sard