Мангу падар (Оллоҳга нисбатан)русчавечный отец (при обращении к богу)инглизчаeternal father (to God)
Сезиксиз бир-оқ сен ай меŋü аčу Шубҳасиз, Сен ягонасан, О мангу падар! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Трулй, ёу аре оне, О этернал фатҳер
«АŽУ» бўйича 6 та натижа: Инглизчага
Мангу падар (Оллоҳга нисбатан)русчавечный отец (при обращении к богу)инглизчаeternal father (to God)
Сезиксиз бир-оқ сен ай меŋü аčу Шубҳасиз, Сен ягонасан, О мангу падар! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Трулй, ёу аре оне, О этернал фатҳер
с ўзбекчадунё, жаҳон, олам, ер, замин, замонрусчамиринглизчаworld
Аžун тезгинüр элдä арқïš ёрïп Карвонлар элларда юриб дунёни кезадилар
Аžун тезгинüр элдä арқïš ёрïп Караваны идут по странам, бродит по свету
Аžун тезгинüр элдä арқïš ёрïп Caravans go through the countries, wanders around the world
ўзбекчаозиқ-овқат, озуқа, моярусчапищаинглизчаmeal
Halal yegli qïlmas bayatqa yazuq, halal ye halal qïl yarïnlïq azuq Ҳалол еювчи Тангри олдида гуноҳ қилмайди, (ҳамиша) ҳалол егин, келажак моясини ҳалол қилгин
с. <čï ҳукмдор, жаҳонгиррусчаправительинглизчаruler
Nekü ter ešitgil ažunčï beg er, bodun bašlayučï biliglig yeg er Jahongir beg kishi nima deydi, eshitgin, xalqni boshlaguvchi bilimli er – Послушай, что говорит правящий бек, возглавляющий народ, мудрый и добрый муж – Listen to what the ruling bek, the head of the people, wise and kind husband says
[с.<-луқ] бу дунёда яшовчилар, жаҳон халқипринадлежащий к какому-л миру, существованию.
Аžунлуй беликä бадï қут қурï, қозï бирлä қатлïб юрïдï бўри Жаҳон халқи белига бахт камарини
[с.<-луй] бу дунёда яшовчилар, жаҳон халқипринадлежащий к какому-л миру, существованию
Аžунлуй беликä бадï қут қурï, қозï бирлä қатлïб юрïдï бўри Жаҳон халқи белига бахт камарини боғлади (бу дориламон замонда) қўй-қўзи бўри билан аралашиб юраверадиган бўлди