По запросу «32» — результатов: 60: на: Английский
Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
Бли ҚК+ҳақида русскийсведения о ТПанглийскийthe information about smb.немецкийdie Angabe über A
Men Sizga uning haqida (kim haqida?) maʼlumot bera olmayman. Я не могу дать Вам сведения о нём (о ком?).
I cannot give you information about him (whom ... about?).
Ich kann Ihnen keine Angaben über ihn (über wen?) machen.
ЧК разгорячиться от РПанглийскийto heat oneself from smth.немецкийsich erhitzen durch A
Bolalar yugurishdan (nimadan?) qizib ketdilar. Дети разгорячились от бега (от чего?).
The children have heated themselves from running (what ... from?).
Die Kinder haben sich durch Laufen (wodurch?) erhitzt.
Harakatlanuvchi lenta yordamida yuklarni tashish uchun moʻljallangan qurilma
Бли ТК БК + учун русскийхвалить ВП за ВПанглийскийto commend smb. for smth.немецкийloben A für A
Qariya bolani (kimni?) jasurligi uchun (nima uchun?) maqtadi. Старик хвалил мальчика (кого?) за смелость (за что?).
The old man commended the boy (whom?) for his boldness (what ... for?).
Der Alte lobte den Jungen (wen?) für seinen Mut (wofür?).
Odatiy, osongina olinadigan, har tomondan yopiq, yukni tushirish va tushirishni yengillashtiradigan (ayniqsa, ortiqcha yuk yuklanganda), vaqt va joyni tejaydigan vosita odatda yuklar uchun moʻljallangan, plombalangan sigʻim
Oytoʻldi (asar qahramoni). Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – He saw Aytoldi and closed his e
yolg‘iz – один, одиноко – alone. Elig bir kün otrup özi yalyuzun – Hukmdor bir kuni o‘zi yolg‘iz o‘tirib – Однажды правитель сидел сам, один – Once the ruler sat alone, a
yummoq, yopmoq – закрывать – close. Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Aytoldi saw him and cl
oʻrindiq – сидение – seat. Ne oltruy yeri ol sen ayyin senä– Menga aytgin, bu sen uchun qanday oʻtirish joyi boʻldi? – Что это за место сидения для тебя?! – What is this
jazolamoq – наказывать – punish. Bar ersä yazuqum qïna erk saŋa – Gunohim bor boʻlsa, meni jazola, erk senda – Если я виноват, покарай меня, воля твоя – If I am to blame,
chaqirmoq, imlamoq – звать, давать знак – call out. Elig inlädi kelgin oldur berü – Hukmdor imladi, “kelgin, yaqinroq o‘tir”– Правитель сделал знак, мол, иди, садись сюда
