«тут» boʻyicha 59 ta natija: Inglizchaga
n bot. mulberry
v catch, snatch, snab, seize, hold, grab, snap (at)
tutamruschaгорстьinglizchahandful
Tutamča tiriglik tükär alqïnur Bir tutam hayoting tugaydi, sendan olinadi – Жизнь человека исчезает пригоршнями – Human life disappears with handfuls
toʻliq yonmagan va havoga koʻtarilgan zarralar.
oʻzbekchanizo, janjalruschaссора, враждаinglizchaconflict
Tutuš aslï barča otundïn oyul Ey o‘g‘lim, barcha nizolarning sababi – surbetlik(dir) – О сын, причина (букв. основа) всех ссор – наглые [люди] – O son, the reason (lit. basis) of all quarrels is arrogant [people]
garovruschaзалогinglizchadeposit
Qïlïčlïy kür er kör kümüškä tutuy Qilichli mard kishi–kumushning garovi(dir) – Отважный муж, вооруженный мечом – залог серебра –A brave man armed with a sword- pledge of silver
إلى متى سأظل هنا؟ ilaa mataa saazall huna Как долго мне тут находиться? How long will I be here?
لم أعرف انه اتجاه واحد Lam a’rif anahu it-tijaah waahid Я не знал, что тут одностороннее движение I didn’t know it was a one-way flight
здесь, тут – in this place. Bu kün munda ersä yarïn anda bil – (Baxt) bugun bu yerda bo‘lsa, ertaga boshqa joyda bo‘ladi, bilgin – Знай: сегодня судьба здесь, завтра –там
