Qidiruv

[f.-t.] saroy – дворец – palace. Ediz keŋ bedizlig sarayïŋ – Sening keng bezalgan saroying – Твой высокий и просторный разукрашенный дворец–Your wide and spacious decorat

bezatilgan, ishlov berilgan, oro berilgan– украшенный– be decorated. Etüzüŋ ewi ol bedizlig ewin– Sening (shinam) uying–sening vujuding uyidir (O‘z uying-o‘lan to‘shaging

bo‘yamoq– красить–bodily. Bu qïlqïŋ bodudï bu edgü boduy – Sening bu qiliqlaring bu ezgu tanani bezadi – Этот твой поступок украсил это хорошее тело – This act of yours h

[a.] ta'b, tabiat, xususiyat – характер, натура – character. Özüŋ tab'ini men ayayïn yora– Sening tabiatingni men ta'bir qilayin – Я объясню [тебе] твой характер – I will

to‘g‘ri, chin – верный – right. Ičiŋ ham tašïŋ birlä barča tüzük –Iching ham ko‘rinishing kabi to‘g‘ri bo‘lsin – Твой внутренний мир и твоя внешность [во] всем верны –You

kelmoq, tashrif buyurmoq – приход – come. Ne edgü iš erdi seniŋ kelmäkiŋ – Sening kelishing qanday yaxshi ish bo‘ldi – До чего же хорошей вещью был бы твой приход –To wha