Поиск

tana – тело – body. Tani žanï birlä tapuysaq keräk –Tanu-joni bilan xizmat qilishi kerak – Готовым служить телом и душой –Ready to serve the body and soul (QBN, 189₃; QBN

topinmoq, xizmat qilmoq – молиться, служить – pride, service. Tapunyalï keldim anïŋ tapyïŋa – Unga xizmat qilishga keldim – Я пришел, чтобы служить ему–I came to serve hi

ТК: Бу тўноғич безак вазифасини (нимани?) ўтайди. служить ТП: Эта брошь служит украшением (чем?). to serve as smth.: This brooch serves as an adornment (what...as?). dien

bilimsiz, nodon, johil, o‘qimagan–знание– knowledge. Biligsiz tapuy qïlsa bulmaz muyan – Nodon xizmat qilsa, (senda) huzur-halovat bo‘lmaydi – Если невежда будет служить,

Бу ўқувчи ҳамма учун (нима учун?) ўрнакдир. служить примером для РП: Этот ученик служит хорошим примером для всех (для кого?). to be an example for smb.: This pupil is a

xizmatchilik – услужливость – lackey. Bu barča beginä bayïrsaqlïq- ul, sewinčin tiläb bu tapuysaqliq – Bular(ning) barchasi begiga sadoqatdir, (uning) shodligini tilab (q