Поиск

uyatsiz, andishasiz, nomussiz – бесстыжий – shameless. Yayïdan eŋ ašnu uwutsuz qačar – Dushmandan eng avval nomussiz qochar – От врага прежде всего побежит иои, кто лишен

eng, oldin, avval– самом начале, прежде –at first. Yayïdan eŋ ašnu owutsuz qačar– Dushmandan eng avval nomussiz qochar – От врага прежде всего побежит тот, кто лишен стыд

toza, pok, pokdomon – чистый, порядочный – clean. Saqïnuq biliglig arïylïy oza – Andishali, mulohazali, bilimli, pokdomondir – Он прежде всего праведный, знающий и порядо

nazorat, xabar, qo‘riqchi – дозор – control. Ig ol ašnu erkä ölüm tutyaqï – Kasallik kishiga o‘limning nazoratidir (xabarchisidir) – Болезнь – для мужа прежде всего дозор

[a.] ehtiyoj, muhtojlik, zarurat, lozim – нужда, потребность – needs. Ey elig bu tört hažätim qïl oza – Ey hukmdor, bu to‘rt hojatimni bajar – О правитель, эти мои четыре

yegulik, ozuqa, yemish – еда, пища – eatables. Eŋ ašnu yegü ičkü bergü keräk – Hammasidan oldin yegulik va ichimlik berish kerak – Прежде всего надо дать пищу и напитки –