узбекскийBelbogʻ, tasmaкаракалпакскийБелбеў, қайысанглийскийBelt
Поиск
По запросу «пояс» — результатов: 10: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
5узбекскийTushuntirish xati, izohnomaкаракалпакскийТүсиндириў хатыанглийскийReport, note
Zoʻriqqan tasmalarкаракалпакскийЗорыққан поясларанглийскийStressed belts
узбекскийZilzilaga qarshi tasma (zilzilaga qarshi bino qavatlari orasiga oʻrnatiladigan tasma)каракалпакскийАнтисейсмик поясанглийскийEarthquake-Proof strip, antiseismic beit
от лат intra - внутри и гр. zone - пояс, зона
природные территориальные комплексы, не образующие самостоятельных географических зон, встречающиеся в виде пятен лишь в некоторых (немногих) зонах.
В определениях
5кушак, пояс (в виде платка) sash, girdle; belt, waist-band ceinture حِزَامٌ (أَحْزِمَةٌ)
belbog‘, kamar – пояс – sash. Sen emdi özüŋkä qutun qur badïŋ– Sen endi o‘zingga baxt kamarini bog‘lagin – Ты теперь повяжи себе пояс счастья–You now tie your own sash of
noloyiq, ishonchsiz – недостойный – improper. Tegimsiz kišigä bu qur bermägü– Noloyiq kishiga bu kamarni bermagin – Этот пояс не следует вручать человеку недостойному – T
[a.] iqlim, mintaqa – климатический пояс – zone. Bu kitab qayu padišahqa ya qayu iqlimqa tegdi ersä – Bu kitob qaysi podshohga yoki qaysi iqlimga tegsa – Какого бы падиша
bel- пояс - waist. Yarašyu yarayï bar ersä yaraš, yoq ersä yarïqlan bel alïsïb küräš - Yarashish iloji bo‘lsa yarashgin, yo‘q bo‘lsa, sovut kiyginda, belidan tutib olishi