Поиск

qochirmoq, o‘zini olib qochmoq – обращать в бегство, удалять, отвращать, отклонять, прогнать – let run away, avoid. Sözümni ešitgil qačurmayïl öz – So‘zimni eshitgin, o‘z

tashvishlanmoq, qayg‘urmoq, e’tibor qaratmoq, hasad qilmoq- оказывать внимание, заботиться - suffer, pay attention. Közi toq kišilär nening edlämäs - Ko‘zi to‘q kishilar

kamsitilgan, ezilgan, xo‘rlangan – униженный – disparage. Kim edgü tilär ersä edgü qılur, basïnčaq ya satyayqa baqmïš bolur – Kim ezgulik tilasa, qiladigan ishi ham ezgul

ingichkalik, noziklik, torlik – тонкий, узкий – thin. Köni yol tutayin tesä yinčkalig, boyuzuy arïtyu e qïlqï silig – Agar to‘g‘ri yo‘lni qisqa tutayin desang, bo‘g‘zingn