Поиск

خذوا تكسى افضل Xuzuu taksiy afdal Поезжайте лучше на такси You had better take a taxi

yoki, yohud– или – or. Sözlämäk-mü yegräk azu sük turmaq-mu – So‘zlamoq yaxshimi yoki yim turmoq? – Говорить ли лучше, или молчать – Is it better to talk or be silent? (Q

so‘zlamoq – говорение – say. Sözlämäk-mü yegräk azu sük turmaq-mu – So‘zlamoq yaxshimi yoki jim turmoq? – Говорить ли лучше, или молчать–Is it better to talk or be silent

такой– from this. Taqï mundan yegräk ayur türk xanï– Turk xoni yana bundan yaxshiroq so‘z aytgan – Еще лучше этого говорит хан тюрков –Even better than this says the Thur

dushmansiz – без врагов – without enemies. Yayïsïz tiriglik taqï edgüräk– Dushmansiz hayot yanada yaxshiroqdir – Без врагов жизнь еще лучше – Without enemies life is even

[a.] tasnif – сочинять, составлять – organize. Bu kitabdin yaxšïraq hargiz kim ersä tasnif qïlmadï – Bu kitobdan yaxshiroq kitobni hali hech kim tasnif qilmagan – Никто в