Поиск

стих, стихотворение verse; poem; rhyme poésie; poème شِعْرٌ (أَشْعَارٌ)

газель (лирическое стихотворение) gazel (a lirical poem) ghazal (genre poétique, poème lyrique) غَزَلٌ = شِعْرٌ

перекладывать (слова) на музыку, сочинять мотив (на стихотворение) to produce music, to compose, to write music composer (musique) لَحَّنَ

she’r, doston – стихотворение, поэма – poem. Bu türkcä qošuylar tüzättim saŋa – Bu turkcha she’rlarni sen uchun tuzdim – Эти стихи я сочинил тебе по-тюркски – These verse

Бли ТК: Ўқувчи Навоийнинг шеърини (нимани?) ёддан ўқиб берди. прочитать наизусть ВП: Ученик прочитал наизусть стихотворение Навои (что?). to recite smth. from memory: A p

Бли ТК: Бу шеърни (нимани?) қуйидагича ёдлаб олинг. заучить ВП: Заучите это стихотворение (что?) следующим образом. to learn smth. by heart: Learn poem (what?) by heart i