Поиск

корыстолюбие, алчность self-interst; avidity; greediness cupide, avidité, avide طَمَاعَةٌ

алчность avidity, greediness; cupidity avidité, avarice, parcimonie شَرَةٌ، طَمَعٌ، جَشَعٌ

[a.] tama – жадность, алчность – greed. Kötürgil tama’ni – tamani oradan ko‘targin – изгони алчность – drive away greed (QBN, 308₈).

ochko‘zlik – алчность – greediness. Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä-ul – Agar kimni ta’ma o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelmaguncha undan qutu

ozodlik, erkinlik, hurlik – освобождение –free. Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul – Agar kimni ochko‘zlik o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelma