nehmen vt, bekommen vt, erhalten vt
- қарз олмоқ ausleihen, borgen
- ўрнак олмоқ sich (D) ein Beispiel an j-m nehmen
- қасд олмоқ sich rächen, Rache machen
- ёзиб олмоқ aufschreiben vt, anschreiben vt
- топиб олмоқ (auf)finden vt, ausfindig machen vt
«олиб» бўйича 619 та натижа: Немисчага
nehmen vt, bekommen vt, erhalten vt
ЖК Бсиз ТК приносить ДП ВПинглизчаto bring smb. smth.немисчаbringen D A
У менга (кимга?) луға (нима?) олиб келди. Он принес мне (кому?) словар (что?).
He brought me (whom?) a dictionar (what?).
Er brachte mir (wem?) ein Wörterbuc (was?).
Бли ТК БК + учун русчаотложить для РП ВПинглизчаto put by smth. for smb.немисчаbeiseite legen A für A
Букинист бу китобни (нимани?) мен учун (ким учун?) олиб қўйди.
Букинист отложил для меня (для кого?) эту книгу (что?).
The second-hand bookseller has put by this book (what?) for me (whom ... for?).
Der Antiquar hat das Buch (was?) für mich (für wen?) beiseite gelegt.
Gras n, Kraut n
тиб. Seuche f, Massensterben n
Тäтигкеит ф, Виркен н; фаолият олиб бормоқ тäтиг сеин
Счаум м; совун кўпиги Сеифенсчаум м; кўпикни олиб ташламоқ ден Счаум абнеҳмен
Счминке ф, Маске ф, (ранг) Макеуп [ме:к 'ап] н; гримни олиб ташламоқ абсчминкен вт
Верҳандлунг ф, Берацчлагунг ф,, Беспречунг ф, Бегутачтунг ф; музокара олиб бормоқ верҳанделн вт, Верҳандлунген фüҳрен
1. (олиб бориб бермоқ) (ҳин)траген вт, (ҳин)бринген вт, фортбринген вт, вегтраген вт; 2. (уйқусирамоқ) мени уйқу элтяпти мич счлäферт, ич бин счлäфриг
Гüте ф, Ҳерзенсгüте ф; сенга яхшилик тилайман ич вüнсче дир аллес Гуте; яхшилик ва ёмонлик дас Гуте унд дас Бўсе; бу яхшиликка олиб келмайди дас ҳат ничц Гутес
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
Эҳтиёжи бор нарсани бошқалардан вақтинча олиб туриш ва бериб туриш.
олиб чиқ
Гап отмоқ; олиб емоқ
1. порахо'р; 2. олгир (эгаси бермаса ҳам ё'лини топиб олиб кетадиган шахс).
1. порахо'р; 2. олгир (эгаси бермаса ҳам ё'лини топиб олиб кетадиган шахс).