vt töten vt, ermorden
- urib oʻldirmoq totschlagen vt
Поиск
По запросу «oldiga» — результатов: 222: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
5Бли ҚК предотвратить ВПанглийскийto avert smth.немецкийvorbeugen D
Bu xavfning (nimaning? biz qanday qilib oldini olishimiz mumkin? Как мы можем предотвратить эт опасность (что?)?
How can we avert this danger (what?)?
Wie können wir dieser Gefahr (wem? vorbeugen?
Бли ҚК предстоять ДПанглийскийto be in store for smb.немецкийbevorstehen D
Bu lavozimda uning (kimning?) oldida koʻp qiyinchiliklar turadi. На этой должности ему (кому?) предстоит много трудностей.
On this position much difficulties are in store for him (whom ... for?).
Auf diesem Posten stehen ihm (wem?) viele Schwierigkeiten bevor.
ЧК идти впереди РП
Men hammadan (kimdan?) oldinda boraman. Я пойду впереди всех (кого?).
Бли ТК предчувствовать ВПанглийскийto have a presentiment of about smth.немецкийahnen A
Hayvonlar xavf (nimani?) oldindan sezadilar. Животные предчувствуют опа ность (что?).
The animals hav a presentiment of danger (what ... of?).
Die Tiere ahnen die Gefahr (was?).
В определениях
1oldiga an A, zu D,
Сказки
208
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Диалектные материалы
8
Navoiy viloyati · oqlik bermoq
sovchilarning oldiga rozilik sifatida qoʻyiladigan buyum
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yaramas, pastkash; arava oldiga qoʻyilgan taxta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yaramas, pastkash; arava oldiga qoʻyilgan taxta
Qashqadaryo viloyati · ayvon oldiga tutiladigan parda
ayvon oldiga tutiladigan parda
Surxondaryo viloyati · choʻp
Boʻyinturuq oldiga koʻndalang qoʻyiladigan choʻp
Surxondaryo viloyati · ilik
Nikoh kechasi kuyov oldiga qoʻyiladigan ilik