русскийсура (глава Корана)английскийsurah (a chapter of Koran)французскийsurate ou sourate (chacun des chapitres du Coran)арабскийسُورَة (سُوَر)
Поиск
По запросу «sur» — результатов: 253: на: Арабский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
18русскийрисунок, картина, фотография, фотокарточка, вид, образанглийскийpainting, drawing, picture, photograph, view, imageфранцузскийimage, paysage, photographie, dessin, vue, type, personnageарабскийصُورَة (صُوَر)، رَسْم
нахальный, бесстыжий // нахаланглийскийbrazen-faced, shameless // impudentфранцузскийinsolent, impertinent, irrespectueux // impudentарабскийسَلِيط، صَدِعْ، وَقِح
mus. русскийсурнай, зурна (музыкальный духовой инструмент, напоминающий флейту)английскийsurnay – zourna ( a sort of wind instrument like flute)французскийsurnay (espèce de bombarde, instrument de musique à vent)арабскийسُورْنَاِي – مِزْمَار كَبِير
русскийиллюстрированныйанглийскийillustrated with picturesфранцузскийillustréарабскийمُصَوَّر
фотография (мастерская, где фотографируют); картинная галереяанглийскийphotographer's shop; picture galleryфранцузскийstudio de photographieарабскийفُتُوغْرَافِيَّة، تَصْوِير ضَوْئِيّ
В определениях
13هدئ السرعة haddi' as-sur'a Сбросьте скорость! Decrease speed!
تعال بسرعة ta'al bi-sur'a Пожалуйста, приходите скорей! Please, come faster!
освобождаться, избавляться, спасаться to get rid of smth; to give up; to quit; to sur-vive se libérer, se débrasser, s'affranchir; se sauver تَخَلَّصَ مِنْ، سَلِمَ (يَسْل
обуза burden charge (ce qui pèse matériellement, moralement sur qn) عِبْءٌ (أَعْبَاءٌ)
основываться to be based, to be foun-ded se fonder, se baser, reposer sur بَرْهَنَ، أَثْبَتَ
падкий на деньги avid of money un homme plus âgé que soi porté sur l'argent; avide de (à) l'argent حَرِيصٌ عَلَى الْمَالِ
Сказки
118
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Диалектные материалы
104
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoqilmoq
qoqilmoq, surinmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qorakoʻl teri turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ala sur
sur qorako'lning eng past turi.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · to'polon
olag'ovur, to'polon, qiy-chuv, shovqin-suron.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yo'lboshchi mol
poda, suruv oldida yuradigan mol.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · a'lo navli sur, qorako'l teri
a'lo navli sur, qorako'l teri