Қидирув

билимли, ақл-заковатли – разумение – кновледге. Уқуй қайда болса улуйлуқ болур – Заковат қаерда бўлса, улуғлик бўлади – Где проницательность, там и разумение – Вҳере

иш, юмуш, меҳнат – дело – ворк. Уқуš бирлä иšлäр қамуй иš кüđüк– Ҳамма ишлар ақл-заковат билан бажарилади – Любые дела делают с умом – Анй ворк ис доне виселй (ҚБН, 2

[ф.-т.] ақл-заковат, билим – разум, ум – интеллект, минд. Хирадқа атадï бу ол Ўгдüлмиš – У ақл-заковатни О'гдулмиш деб атади – Разум назвал он Огдюльмишем – ҳе каллед кн

ким? - кто? - вҳо?. Киминдä уқуš болса аслï болур - Кимда ақл-заковат бўлса у олийжаноб одам бўлади - У кого есть разум, тот благородный человек - Вҳо ҳас а минд, тҳат

ақл-заковат – разумение – минд. Уқуš-ул сенар эдгü андïй адаš – Заковат сен учун эзгу онтли дўстдир – Разум хороший и верный товарищ тебе – Реасон ис гоод анд фаитҳфул

онтли, қасамёд қилинган – клятвенный – таке ан оатҳ. Уқуš ол саŋар эдгü андлïй адаš – Ақл-заковат сенга эзгу онтли дўстдир – Разум хороший и верный товарищ тебе – Реасо