Қидирув

от 1. Кучсизлик, дармонсизлик.

Заргаров баданида заифлик сезиб, суҳбатдан ҳафсаласи қочди. — А. Мухтор, Бўронларда бордек ҳаловат

2. кўчма Ожизлик; ақли калталик.

Бобурдаги бу ўзгарувчанликни Қосимбек ёшлик ғўрлигидан кўрар, хусусан, бундай мураккаб давлат ишларида аёлларнинг гапига киришни катта бир заифлик белгиси деб биларди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

сфт. 1. Жисмонан қуввати кам, беқувват, нимжон, кучсиз.

Заиф бола,

Жисмонан заиф, кексароқ ёки совуққа анча таъсирчан кишилар, яхшиси, кечқурун ётишдан олдин оёққа совуқ ванна қилишлари керак. — Фан ва тур-муш

Гулчеҳра Султоннинг титроқ босган заиф қўлларини қайноқ ёш томчилари билан ювилаётган юзига босди — М. Хайруллаев, Тилла маржон

2. Тембр жиҳатдан баланд, кучли бўлмаган; кучсиз, паст.

Ғуломқодирнинг овози жуда заиф чиқди. — Шарқ юлдузи

Аёл кишининг заиф инграган овозини эшитиб, ўзига келди-да, отилиб уйга кирди. — Х. Аҳророва, Орифнинг давлати

— Қўрқманг, мен — деди Ғуломжон, куз япроғидай титраб турган заиф товуш билан. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

3. Иқтисодий ёки ҳарбий жиҳатдан ночор, камбағал.

Сиз кўраётган гигант ёнида иқтисодий заиф хўжаликлар тиралиб ёца, бу номутаносибликни биздан кейинги авлодлар кечирармикан? — А. Мухтор, Бўронларда бордек ҳаловат

4. Унчалик кўп бўлмаган, жуда оз; хира.

Заиф шуъла.

Сариқ, мойли қоғоздан зўрға ўтган заиф нур тўқувчи аёлларнинг танда устидаги қўлларигагина тушади. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

5. Маҳорат нуқтайи назаридан кучсиз, бўш; пухта ишланмаган.

Биз Абдулла Қодирийнинг ижобий фазилатлари ҳақида фикр юритар эканмиз, ундаги айрим заиф томонларни ҳам кўрсатиб ўтишимиз зарур. — Газетадан

Даҳо улуғ шоирнинг заиф жойини билиб олди. — Т. Мурод, Қўшиқ

слабоумиеimbecility, dotage, weak-mindedness, weak-headedness

от эск. Хотин, рафиқа, аёл.

Оғамнинг заифаси фарзанд доғидан телба бўлиб қолди [деди Қутбиддин]. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Фосиқ афанди ёшгина овозни эшитиб, кифтларини учирди кейин томоғини қириб, майин товуш билан: — Заифалари бўласизми, хо-ним афанди? — деб сўради. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

— Аёл киши оти — жўни билан заифа дейилади, — деди полвон тишини тишига босиб. — Қ. Кенжа, Нотаниш гул

эск. Хотин-қизларга мўлжалланган, аёлларбоп.

Носир бечора ўн йил хизматини қилиб, аранг заифона этикча тикадиган бўлиб чиқди. — Газетадан

Кафилнинг бири заифона, бири мардона, бирининг пошнаси бутунлай ёʻқ, бириники яримта. — Ойбек, Танланган асарлар

агар солинаётган хавфнинг олди олинмаса, ёʻқ бўлиб кетиши мумкин бўлган тур ёки бошқа таксономик бирлик.