Поиск

[a.] javob – ответ – answer. Žavabï anutyïl özüŋkä bärat – O‘zingni himoya qilishga javob hozirla – Готовь ответ – оправдание себе – Prepare an answer-justify yourself (Q

ish, yumush, tayyorgarlik – дело – work. Öziŋä keräkin etindi etig– O‘zingga kerakli ishni bayar – Он сделал дела, необходимые для самого себя – Do the necessary for your

muloyim, yumshoq – мягкий – soft. Tilin ašyaq el bol küdäzgil özüŋ – Tilda muloyim so‘zla, o‘zingni ehtiyot qil – Речами будь мягким, следи за собой – Speak softly, watch

otmoq, tashlamoq– бросать–throw. Özüŋ otqa atma bu dunya ičün – Bu dunyo uchun o‘zingni olovga otma – Не бросайся в огонь ради благ мира – Do not throw yourself into the

yaqinlashtirmoq – приближаться – approach. Özüŋkä yayutma ušaqčï kišig – Chaqimchi kishini o‘zingga yaqinlashtirma – Не приближай к себе сплетника – Do not bring your gos

tub, asos – корень – bottom. Özüŋni unïtma tüb aslïŋ bilin – O‘zligingni unutma, tub aslingni bilgin – Не забывай себя, знай свое происхождение – Do not forget yourself,