узбекскийyemoqрусскийестьанглийскийeat
Müsülman qarïštï ičin et yešin Musulmonlar bir-biri bilan kurashdi, ich-etini yeyishdi – Мусульмане в замешательстве, поедают друг у друга плоть – Muslims are in confusion, they each other’s flesh
Поиск
По запросу «yes» — результатов: 84: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
19
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. Eri oʻlgan, ersiz qolgan xotin; beva, tul.
Bu yetim oʻgʻil boʻlib, yesir onaning qoʻlida qolaverdi. — Murodxon
Eroniylar el-yurtni talab, erkaklarni qul, xotinlarni yesir qilib olib ketayotirlar. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot ayn. Bevalik.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Yetim va yesir(lar).
Sizlar surishtirmay, qoʻllarimizni bogʻlab, zindonga yuborasiz, mol-ashyomizni talaysiz, xotin-bolalarimizni yetim-yesir qilasiz. — S. Ayniy, Doxunda
2. Umuman, yetim va qarovsiz (qarovchisiz) qolgan (bolalar).
Er-xotin: Endi bironta yetim-yesirni topsin, ichkuyov qilamiz degan xulosaga kelishibdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
погов.одобр. (букв. поев, и мертвые оживут) ≈ язык проглотишь, ≈ пальчики оближешь.
fl. Yebir-yesir qilmoq feʼlining birgalik nisbati.
В определениях
7n 1) one anxious to please; 2) toady, lickspittle, bootlicker, sycophant; yes-man, lackey; flatterer, adulator
نعم na`am Да Yes
adv yes; yes I'm listening to you; (interrogative particle) sorry? what did you say?
int. yes; ha, aytgandek well, by the way; ha demay quickly, soon; ha albatta yes, of course
ha, yaxshi – да, ладно – yes. Iläl tep turup čïqtï Ögdülmiš-a – “Yaxshi”, deb O‘gdulmish turib chiqdi – Сказав «Ладно», Огдюльмиш вышел – Saying “okay”, Ogdulmish came ou
tanbeh bermoq, malomat qilmoq, o‘pkalamoq – да, ладно – yes. Körüb buštum ersä iländi özün– Buni ko‘rib achchiqlandim, unga tanbeh berdim – Когда, увидев [это] я рассерди
Сказки
39
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Устное народное творчество
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Устное народное творчество
Ushbu ertakda choʻponlarning joniga tekkan boʻri ovchidan qochib, cholga uchraydi. Chol unga yordam beradi, ammo boʻri unga yomonlik qilmoqchi boʻladi.
Диалектные материалы
19
Xorazm viloyati · qarindosh, qarindosh-urugʻ
Xorazm viloyati · echkining oʻlgisi kelsa, qassobga hazillashadi
echkining oʻlgisi kelsa, qassobga hazillashadi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yetim-yesir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · burchak
Xorazm viloyati · hech kim
hech kim
Xorazm viloyati · bebosh
1. bebosh, qaysar; 2. mutakabbir; 3. onasi oʻlgan, otasi bor bola; 4. chaqqon odam