Поиск

По запросу «xit» — результатов: 71: с: Узбекский

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический

С языка

Узбекский Русский Английский Каракалпакский

На язык

Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

xit

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 4 словарях

ot Tajang, asabiy; boʻgʻilgan.

Men, darvozani yopib, ichkariga kirdim. Negadir xit edim. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

Koʻngli xit Taʼbi xira, koʻngli gʻash. — Koʻnglim xit boʻlib, divanga yonboshladim, — dedi Uchqun. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi
Xit boʻlmoq Asabiylashmoq. Rustam bobo halidan buyon suhbatga aralasholmagani uchun, bahona topolmaganidan, xit boʻlib turgandi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar
Xit qilmoq Yurakni siqmoq, asabiylashtirmoq. Bosim oʻtirib, xatlarga javob yozaverish odamni xit qilib yuboradi. — F. Musajonov, Himmat[Shum bola:] Xoʻjayin, deyman, oʻzingiz ham juda xit qilib yuborar ekansiz-da! — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Полная статья →

xitob

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

ot Kuchli his-tuygʻu, hayajonni, istakni ifodalovchi jumla; chaqiriq.

Olomon yana guv etib, “Balli, azamat!“, Umring uzoq boʻlsin, bolam! degan xitoblar eshitildi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Xitob qilmoq (yoki etmoq) Kuchli his-hayajon bilan qichqirmoq, birovga murojaat qilmoq. — Hurmatli janoblar! — dedi u xitob qilib. — K. Yashin, Hamza

Полная статья →

xitoy

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 4 словарях

Xitoy tili. Xitoy ayol.

Bu pahlavon Iskandar iltifotiga noil boʻlgan xitoy goʻzali boʻlib chiqadi. — T. Jalolov, Xamsa talqinlari

Xitoyga, xitoylarga xos; Xitoyda ishlangan.

Xitoy madaniyati. Xitoy vazasi.

Eshon aya xitoy laganda qovurma olib kirdi. — S. Ahmad, Hukm

bezak uchun u yerga, bu yerga qoʻyilgan xitoy vazalarini latta bilan yaxshilab artdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Xitoy devori 1. Xitoyni Moʻgʻulistondan ajratib turgan qadimiy devor; Saddi Chiniy. Ana, katta qoʻrgʻon. Uning uch tomonidagi baland devorlar Ziyodillaga Iskandarnomada taʼriflangan xitoy devoriga oʻxshab koʻrindi. — H. Gʻulom, MashʼalShundan keyin bu ikki doʻst oʻrtasida xitoy devori paydo boʻldi. — Yoshlik
Xitoy loviya
Xitoy qogʻoz Ertalab kichkina xitoy qogʻozga yozilgan xatni olib, Seryoja Astaxov orqasiga qaytdi. — A. Rahmat, Soqov bola

Полная статья →

XITLIK

Узбекско-каракалпакский словарь

qızbalıq, ashıwshaqlıq, tirseklik

Полная статья →

xitoyi

Толковый словарь узбекского языка

ot Xitoy mamlakati va xitoylarga oid; Xitoyda tayyorlangan.

Xitoyi shohi.

Otabek shoshib, tokchadagi xitoyi norin tovoqni oldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Beklar, vazirlar kimxoblarga, xitoyi shohiga belanib [podshoh] yoniga kirishdi. — Oybek, Navoiy

Полная статья →

xitoban

Толковый словарь узбекского языка

rvsh. Murojaat qilib, murojaat tarzida.

— Janobning amrlari bilan, — dedi Anvar ularga xitoban, — eng ogʻir va javobgarlik bir xizmatni oʻz ustimga olishga majbur boʻldim. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

[Navoiy] Shuning uchun lirik bir chekinish bilan soqiyga xitoban aytadi — T. Jalolov, Xamsa talqinlari

Полная статья →

Показать все · 40 →

В определениях

qaytarmoq

Толковый словарь узбекского языка

qaytar Qaytmoq feʼlining orttirma nisbati. Koptokni tepib, orqaga qaytarmoq. Podani iziga qaytarmoq. Traktorni oʻngga qaytarmoq. Asliga qaytarmoq. Hayotga qaytarmoq. Xatg

ČIN

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

[xit.] Xitoy– Китай–China.Čin-ü mačin-Yuqori va quyi Xitoy, Chin va Mochin. (QBH, 2₁₃).

eʼlonnoma

Толковый словарь узбекского языка

eʼlonnoma Yozma eʼlon, bildirish; murojaatnoma. Oʻrmon-jon bu eʼlonnomani oʻqib, avval xit boʻldi, keyin kulgisi qistadi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

ushu

Толковый словарь узбекского языка

ushu ushu [xit.\ sprt. Shaxsni kamolotga yetkazishning falsafiy, axloqiy va ruhiy-jismoniy (psixofizik) jihatlarga asoslangan, turli xil qurollar bilan yoki qurolsiz jang

BURXAN

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

[xit.] but, sanam, ikona– идол,икона–crotch, idol. Ewin barqïn örtä sïyïl burxanïn, anïŋ ornï mäsğid ğama‘at qïlïn – Ularning uylarini yoq, butlarini vayron qil, uning o‘

ŽUZ

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

[xit.] kundal, qizil rangli xitoy matosi – лекарственный порошок–medicine, drug. Aslida: kundal, xitoy matosi. Žuz ol bu örüm ton ayïlar teŋi – Men uchun bu bo‘z kiyim ma

Показать все · 10 →

Сказки

Hasan va Husan

Устное народное творчество

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Momir bilan Somir

Устное народное творчество

Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah

Musofirbek

Устное народное творчество

Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi

Quyosh yerining pahlavoni

Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Xurshid bilan Laylo

Устное народное творчество

Bu ertakda Misr shohi Abdulazizning oʻgʻli Xurshid va vazir Abdukarimning qizi Laylo oʻrtasidagi muhabbat qissasi hikoya qilinadi. Ularning baxtiga toʻsiq boʻlg

Yamoqchi

Устное народное творчество

Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga

Диалектные материалы

bexit

Fargʻona viloyati · xarxashasi kamroq

Xarxashasi kamroq

bük-bük

Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻpkarini olish vaqtida chavandozning otiga qilgan xitobi, buyrugʻi

hüydå-hüydå

Surxondaryo viloyati · xatna qilishdagi xitob

xatna qilishda ishlatiladigan soʻz

mayinmpardoz

Fargʻona viloyati · mayinpardoz

pichoqchilikda pichoqning tigʻini charxlab, taxtagirakda yirik pardoz etilgandan soʻng, yuziga mayin charx qumi sepib, betida qolgan-qutgan dogʻlarni mayinpardo

mayinpardoz kaltak

Andijon viloyati · xitxitak

Pichoqni pardozlaydigan yog'och asbob, xitxitak

qavgʻa

Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chelak

chelak: 1. charm-teridan qilingan chelak; 2. (Xitoy) yogʻoch chelak; 3. quduq boshiga qoʻyilgan chelak

Показать все · 15 →