По запросу «unday» — результатов: 1618: с: Узбекский
Unaqa, oʻshanga oʻxshash.ÖYLE
olm. 1. (joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklarida — unga, unda, undan)
2. ksh. olm. 3-shaxs birlik Soʻzlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsni, nutq jarayonida qatnashmayotgan shaxs (oʻzga)ni bildiradi.
U mendan bir yosh katta. Undan yoshar oʻrnak olishadi.
U ketgandan keyin, Sidiqjon shu yerning oʻzida choʻkka tushdi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari
Mana, boshqarma boʻlimida uni [Iskandarovni] rosa qizartirishdi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi
Uning ovozi oʻziga juda uzoqdan eshitilayotganga oʻxshardi. — S. Ahmad, Yulduz
3. koʻrs. olm. Soʻzlovchidan naridagi yoki uzoqdagi kimsa, narsani koʻrsatish uchun qoʻllanadi.
Bu kitobni emas, u kitobni bering. U yigitni taniysanmi? Daryoning u yogʻi.
U yerda nima koʻp — past-balandlik. — Shuhrat, Oltin zanglamas
Men boʻlsam uning yoʻlini allaqachon topib qoʻyganman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
esk. shv. Tovush, ovoz
Anchadan soʻng itlarning uni oʻchdi — S. Anorboyev, Okroy
Ovozini eshitish uchun tomogʻiga zoʻr berib koʻradi. Faqat qandaydir xirildoq un chiqa- — S. Azimov, Oppoqtong qoʻshigʻi
UNDA ’u holda’, ’aks holda’. Agar sen gapimga kirmasang, u n d a men ham sening aytganingni hilmayman. Bu soʻz oʻzbek tilida koʻrsatish olmoshining ul shaklidan -dä kelishik qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan, maʼno taraqqiyoti natijasida ravishga ay — langan; qoʻshimcha qoʻshilganidan keyin l undoshi n un — doshiga almashgan: ul + dä = uldä > undä
1. U olmoshining oʻ.-p. k. shakli
Unda hech qanday ayb yoʻq
Portretni suqlanib tomosha qiluvchilar unda bir kamchilik koʻrishar, bu ham boʻlsa, jonon qizning koʻzoynagi edi — M. Xayrullayev, Tilla marjoy
2. U holda, unday boʻlgan takdirda
Dunyoni kezish bilan shoir boʻlish mumkin boʻlsa, unda Ali provodnik shoir boʻlishi kerak: butun mamlakatni kezib chiqqan — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Unda toʻgʻri biznikiga ketdik. S — Siyoyev, Yorugʻlik
fl. Biror ish, harakatni bajarishga chaqirmoq; daʼvat etmoq, taklif qilmoq.
Vijdonim, butun fikrim meni masalani xuddi ana shunday uzil-kesil hal qilishga undar edi. — M. Jabborov, Sevinch yoshlari
Uni qandaydir bir kuch borgan sari Inobatni hurmatlashga undardi. — J. Sharipov, Saodat
Kimdir kursi olib kelib, oʻtirishga undar, Meʼmor boʻlsa, bosh irgab tashakkur aytar-u, oʻtirmas — Mirmuhsin, Meʼmor
uchрусскийтрианглийскийthree
Kümüš kürsi urmïš üzä olturur, bu kursi adaqï üč adrï turur Kumush kursi qoʻyib uning ustida oʻltiribdi, bu kursi oyogʻi uch ayri (oyoqli)dir
burro-burro rvsh. Gʻoyat aniq-ravshan; biyron-biyron. Sevaragul hovliga chiqarkan, chindan ham halizamon burro-burro gapirib yuboradigandek asta-sekin gʻoʻldirab qoʻydi.
q. unday.
tansog‘lik Tan-joni sogʻlik, sihat-salomatlik. Polvon bobo, unday chil bermang-e, Hotam polvonga tansogʻlik kerak. T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi
undoq s.t Unday. — Ha-ha, undoq degin, — dedi Yefim Danilovich choʻzib, goʻyo mushkul bir masalani zoʻrgʻa tushunib olganday. A. Muxtor, Opa-singillar
barivoj Rivojlangan, avj olgan; oʻngidan kelgan Barivoj gʻoʻzalar. Ishi barivoj topmoq. Gʻaybullo degan bir imom unday deb-bunday deb, talovchilik ishini barivoj qilib bo
tugunchi Falonchi soʻzi bilan birga qoʻllanib, nomaʼlum (kimligi aniq boʻlmagan) shaxsga ishora qiladi. falonchi bunday degan, tugunchi unday degan, deb koʻpgina sodda ki
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
fol'k. xullas, nihoyat; shunday qilib
Ha, ha shunday, toʻgʻri
Olifta, shunday odamning laqabi.
