По запросу «unam» — результатов: 153: с: Узбекский
esk. shv. Tovush, ovoz
Anchadan soʻng itlarning uni oʻchdi — S. Anorboyev, Okroy
Ovozini eshitish uchun tomogʻiga zoʻr berib koʻradi. Faqat qandaydir xirildoq un chiqa- — S. Azimov, Oppoqtong qoʻshigʻi
fl. Biror ish, iltimos, talab va shu kabilarga rozilik bildirmoq; rozi boʻlmoq, koʻnmoq.
Mulla Ikrom qiyiq odam boʻlganidanmi yoki kasbi shuni lozim koʻrganidanmi, murosaga unamadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Mening maslahatimga Omon, Omonning maslahatiga men unadim. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
[Qushbegi:] Buyrugʻimni qoʻrboshiga aytsang, unar! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
узбекскийunamoq, kirmoq, ishonmoqрусскийсоглашатьсяанглийскийagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Tabiblar afsunchilarning soʻziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – doctors does not agree with the words of the caster
узбекскийqudratli, kuchliрусскиймогущественныйанглийскийpowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
UNDA ’u holda’, ’aks holda’. Agar sen gapimga kirmasang, u n d a men ham sening aytganingni hilmayman. Bu soʻz oʻzbek tilida koʻrsatish olmoshining ul shaklidan -dä kelishik qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan, maʼno taraqqiyoti natijasida ravishga ay — langan; qoʻshimcha qoʻshilganidan keyin l undoshi n un — doshiga almashgan: ul + dä = uldä > undä
1. U olmoshining oʻ.-p. k. shakli
Unda hech qanday ayb yoʻq
Portretni suqlanib tomosha qiluvchilar unda bir kamchilik koʻrishar, bu ham boʻlsa, jonon qizning koʻzoynagi edi — M. Xayrullayev, Tilla marjoy
2. U holda, unday boʻlgan takdirda
Dunyoni kezish bilan shoir boʻlish mumkin boʻlsa, unda Ali provodnik shoir boʻlishi kerak: butun mamlakatni kezib chiqqan — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Unda toʻgʻri biznikiga ketdik. S — Siyoyev, Yorugʻlik
pron. for him (her)
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
