fl. Tuzamoq feʼlining birgalik nisbati.
Поиск
По запросу «tuzashmoq» — результатов: 22: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
22
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
fl. 1. Patnis, dasturxon, stol va shu kabilarni noz-neʼmatlar bilan bezamoq, yasatmoq.
Begimxon dugonasini koʻrpachaga oʻtqizdi-da, patnis tuzab keldi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Kamoliddin maxdum dasturxon tuzashni Asad qoriga buyurdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Qari kelsa — oshga, yosh kelsa — ishga. Ikkalamiz stol tuzar ekanmiz. — N. Safarov, Hayot maktabi
2. Saranjom-sarishta qilmoq, shinam qilib jihozlamoq, yasatmoq.
Oʻgʻlim aʼlo oʻqir deb, Sevib ota-onasi, Ataylab oʻziga xos Tuzab bergan bir uycha. — Q. Muhammadiy
[Sheralixon otlarni\ Qushday qilib tuzab, zar qubbali zumrad egarni soldi. — Erali va Sherali
3. shv. Ado etmoq, bajarmoq, oʻtamoq.
Bir shartga buyurdi ul qoshi qaro, Tuzamoqqa men Yovmitga boraman. — Nigor va Zamon
Kundan-kun bachalar ishni tuzab, juda yaxshi mehmonxonalar soldi. — Yusuf va Ahmad
- Oʻzini tuzamoq Hasan mard buni koʻrib, koʻzi yoshga toʻlib, jazavalari qoʻzgʻalib, polvonlik tomirlari uygʻonib, oʻzini tuzab tezlanaverdi. — Ravshan
tuzoqрусскийсилоканглийскийtrap
Bu dunya tükäl yek tuzaqï turur, tuzaqqa ilänma seni yek yeyür Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь этот мир – сети демона, ты не попадайся в сеть, демон съест тебя – this world is network of the demon, do not get caught in the net, the demon will eat you
dúzetilgen, bezelgen, sıpırıp tazalanǵan
узбекскийovchi, tuzoq qoʻyuvchiрусскийохотниканглийскийhunter
Körünmäz teg-ul kör tuzaqčï saŋa Qaragin, tuzoq qo‘yuvchi sening ko‘zingga ko‘rinmaydi – Смотри, тебе он как будти не виден, охотник с силками (птицелов) – Look, you cannot see a hunter.
dúzetilmegen, bezelmegen, sıpırıp tazalanbaǵan