Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«tumanga» boʻyicha 22 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Turkcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Turkcha

Lugʻat maqolalari

11 ta
tuman
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

ot 1. Atmosferaning quyi qatlamlarida yuzaga keladigan mayda suv yoki muz zarralari.

Quyuq tuman. Tonggi tuman.

Havo tuman boʻlganidan oʻrmon koʻzga koʻrinmas edi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

Sal oʻtmay soylikni oqish harir tuman qopladi. — O. Yoqubov, Izlayman

Roʻparada past-baland choʻqqilarini osmonga turtib, koʻkish tuman pardasiga burkangan Chotqol togʻlari. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. koʻchma Tumanga oʻxshash, xira, nimqorongʻi holat.

Bahorning fikri bulut bosgan osmonday qorongʻilashdi-yu, koʻz oldini tuman chulgʻadi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

  • Yuzi tuman boʻlmoq Uyatga qolmoq, sharmanda boʻlmoq. Mahrami-man kelib qizing koʻrmaymi? Siyosatman kelib tortib olmaymi? Undan keyin yuzing tuman boʻlmaymi? — Alpomish
  • Yuzini tuman qilmoq Uyatga qoldirmoq, sharmanda qilmoq. Sen eshitgin menday mardning soʻzini, Tuman qipsan bek otangning yuzini. — Alpomish
Toʻliq maqola →
Birniki mingga, mingniki tumanga.

Из-за одного может пострадать тысяча (человек), из-за тысячи — десятки тысяч.

—...Lekin birniki mingga, mingniki tumanga, deydilar. Shu Rahimga oʻxshagan bitta-ikkita oʻyin buzuqi koʻpchilikning nomini bulgʻar ekan-da, hammamizga tashvish orttirib yurar ekan. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.

Toʻliq maqola →
tumanli
Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

sft. 1. Tuman qoplagan, tuman bosgan.

Tumanli kun.

Kecha qorongʻi va tumanli edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Tegirmon yoʻlagi un toʻzoni ichiga koʻmilib, kech kuzning quyuq tumanli havosi manzarasini beradi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

2. koʻchma Aniq emas, aniq ifodali boʻlmagan.

Tumanli tasavvur. Tumanli fikr.

Shukurjonning miyasida yana chaqmoq chaq-naganday boʻldi-yu, oʻn yillar davomida diliga ozor berib kelgan tumanli oʻylarning hammasini birdan yoritib yubordi. — O. Yoqubov, Ota izidan

Toʻliq maqola →
tumanlik
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot 1. Tuman bilan qoplangan holat, qatlam.

Tumanlik orasida bir toʻp chugʻurchuq shovqin solib oʻtdi. — Oʻ. Hoshimov, Bir tomchi shudring

2. Tuman bosgan, qorongʻi joy.

Saidiy shu darvoza va shu zanjirnigina oddiy deb bilib, ichkarini sira koʻz oldiga keltirmas va keltirmoqchi boʻlganda, faqat bir tumanliknigina koʻrar edi. — A. Qahhor, Sarob

3. astr. Yerdan juda uzoqda joylashgan va Somon yoʻliga oʻxshash koʻrinishga ega boʻlgan yulduzlar sistemasi.

Kosmik miqyosda planetar tumanliklarning yashash muddati bir necha oʻn ming yil, xolos. — Fan va turmush

Yana ming yillardan soʻng yoritqich atrofida sayyoraviy tumanlik hosil qiladi. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 11 →

Taʼriflar ichida

11 ta
tegishincha

tegishincha kam qoʻll. ayn. Tegishli 3. Xalq deputatlari tuman, shahar kengashlari tegishincha tumanga boʻysunuvchi shahar hamda shahardagi tuman byudjetini va uning ijro

adir

adir Togʻlarga yaqin, togʻ etaklaridagi alohida tepalik yerlar. Tumanga qarashli yerlarning koʻpgina qismini adirlar tashkil qilishiga qaramasdan, dehqonlar paxtadan yuqo

oydinlashmoq

oydinlash Oy yogʻdusi bilan yorimoq. Tun oydinlashdi. koʻchma Aniq-ravshan boʻlmoq, ochiq-oydin, tushunarli boʻlmoq; yechilmoq. Ahvol oydinlashdi. Masala oydinlashdi. Kom

kasr

kasr mat. Birlikning qismlaridan tashkil topgan son. Oddiy kasr. Oʻnli kasr. Toʻgʻri kasr. Aralash kasr. Kasr son. esk. ayn. Qoldiq 4. Oʻn oltini uchga boʻlsak, bitta kas

kasr

kasr mat. Birlikning qismlaridan tashkil topgan son. Oddiy kasr. Oʻnli kasr. Toʻgʻri kasr. Aralash kasr. Kasr son. esk. ayn. Qoldiq 4. Oʻn oltini uchga boʻlsak, bitta kas

tuman

tuman Atmosferaning quyi qatlamlarida yuzaga keladigan mayda suv yoki muz zarralari. Quyuq tuman. Tonggi tuman. Havo tuman boʻlganidan oʻrmon koʻzga koʻrinmas edi. M. Muh

Hammasini koʻrish · 11 →