«туғишган» бўйича 96 та натижа: Ўзбекчадан
от 1. Туғишмоқ феълидан сифатдош.
2. Бир ота-онадан туғилган.
Туғишган опа-сингиллар. Туғишган ака-ука. Чин дўст туғишганинг билан тенг. — Мақол
Бу уйда Гулнор опам учун сочим оқаргунча хизмат қилишни истар эдим. У мени туғишган опамдан афзал севади. — Ойбек, Танланган асарлар
3. Яқин қариндош.
Сизлар менга туғишганларимдан ҳам азиз бўлиб қолдингиз! — Ҳ. Ғулом, Машъал
Колхозчиларнинг каттаси-ю кичиги, эркаги-ю аёли унга туғишгандай яқин эди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
фл. 1. Тугун солмоқ; тугун солиб уламоқ, боғламоқ.
Рўмолнинг учини тугмоқ. Ипнинг икки учини тугиб боғламоқ.
Сочин тугиб, саллани ўрай берди бошига. — Ойсулув
2. (жўналиш келишиги билан) Ўраб боғламоқ, бўғчаламоқ; ўраб, тугун солиб жойламоқ.
Дастурхонга нон тугмоқ. Белга (белбоғга) пул тугмоқ.
Кейин сандиқни очиб, бисотидан бир кийимлик чит олди-да, баркашнинг устига қўйиб, дастурхонга тугди. — Т. Алимов, Совға
Нодир индамай ўрнидан турди. Ойиси рўмолчага нон, мева-чева тугди. — С. Юнусов, Кутилмаган хазина
3. Четларини ёпиштириб ясамоқ, тайёрламоқ (чучвара, сомса ва шу кабиларни).
Манти тугмоқ. Сомса тугмоқ.
Дугоналар иш билан банд бўлишди: бири патир ясади, бири сомса тугди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
Гўшти, хамири тайёр, мантини ўзингиз тугиб юборинг, иним, чаққонсиз, ҳар ишга қўлингиз келиша қолади. — Ойбек, Улуғ ёʻл
Келин шундай митти чучвара тугадики, унинг тўрттаси битта қошиққа сиғади. — Газетадан
4. кўчма Йиғмоқ, тўплаб ғамламоқ.
Топганини тугади.
Аёллар кўз ёши тўкиб, бу хонадонда ҳамма нарса бор, фақат тўй етишмади, боёқиш йиғди, тугди, эссиз, келин кўрмай кетди, деб афсусланишган эди. — С. Нуров, Нарвон
Топганимни шунга тугиб қўйиб, ўзим бола-чақа билан пўстакнинг жунини ейман. — А. Қаҳҳор, Тобутдан товуш
5. бот. Ҳосил нишонасини бермоқ, мева солмоқ.
Олча ғуж-ғуж тугибди.
Бу вақт кўклам келиб, ҳамма ёқни яшил либос билан безаган, гуллар ғунча тугиб, ариқчаларда сувлар ҳайқириб оққан, дов-дарахтлар томирига жон кирган пайт. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон
Бу орада дарахтлар гуллаб, мева туга бошлади. — С. Нуров, Нарвон
1. 1. Мусулмонларнинг ёғоч дастага ўрнатилган қўтос, ҳўкиз ёки от думидан ва ярим ой тасвиридан иборат байроқсимон белгиси (қадимдан Шарқ мамлакатларида ҳукмдорлик, беклик ва ш. к. белгиси ҳисобланган)
У кўчанинг нариёғидаги бир авлиёнинг соғонаси устига ўрнатилган тути кўрди — Ш. Тошматов, Эрк қуши
2. эск. 2. Байроқ, алам
Ё бирор жаҳонгир, юрт таловчининг Унутиб қолдирган мудҳиш туғидир — Ш. Раҳмон, Юрак қирралари
н kinship, relation
Друг правдивый — что брат родимый.
погов. счастливая женщина порой забывает (даже) о своих родных.
амакивачча Ака-укаларнинг ўғил-қизлари (бир-бирларига нисбатан). — Аслида Фотима менга туғишган жигар, биз амакиваччамиз,— дейди Зуҳрахон. Н. Ёқубов, Бўсағада
жигарбанд Энг яқин, бир туғишган қариндош (фарзанд, ака-ука, опа-сингил). Жигарбандлари ёʻлида кўзлари нигорон бўлган оналар, отасиз ўксиб ўсган ўғил-қизлар, ф
иноқ Ўзаро дўстона муносабатда; аҳил. Биз у билан туғишган опа-сингиллардек иноқмиз. Иноқ бўлмоқ. Иноқ яшамоқ. Маза қилиб куламан мен ҳам, Элим иноқ битта аймоқдай
эгачи Бир ота-онадан туғилган қизлардан каттаси (кичигига нисбатан; тарихан ва баъзи шеваларда ўғил укага нисбатан ҳам қўлланади). Зайнаб эгачиси Хушруйдан етти
оға Айн. ака. Матназар ўз оғасига мўлтираб тикилганча, бетоқат ҳўкизнинг бўйнидаги арқонни тортиб турарди. С. Сиёев, Ёруғлик Ширин уканг келди оғасин излаб,
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Бу эртакда қирқ ўғилнинг кенжаси ўзининг ақл-заковати ва топқирлиги билан қийин шартларни бажариб, подшоҳнинг қизига уйланади. У аждарҳонинг чангалидан қу
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Шаҳзода Асад амакисининг ҳийласи туфайли тахтдан маҳрум бўлиб, сургун қилинади. У саргузаштлар давомида маликани қутқариб, ўзининг мардлиги ва адолатпарварл
Бу эртакда хасис бойнинг меҳмондўстлиги ва унинг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Бойнинг хотини эса эрининг хасислигига қарамай, меҳмонни муносиб кутиб олис
туғишган
туғишган
туққан, туғишган
туғишган ака ёки опа
туғишган
