По запросу «toʻnli» — результатов: 67: с: Узбекский
sft. Toʻn kiygan.
Azizbek Rayimbek dodxoh va olabayroq toʻnli kishiga sarkardalaridan boʻlgan kimlarningdir boshlarini koʻrsatmoqda. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
yun. tonos - taranglik, tigʻizlik; kuchlanish
1. fiz. Murakkab tovush spektrining oddiy tebranishlar natijasida hosil boʻladigan eng kichik boʻlagi
2. Muayyan baland-pastlikka ega boʻlgan tovush, musiqa tovushi
Tebranuvchi mop map-qatadigan eng past chastotali bu tovush torning asosiy toni hisoblanadi — "Fan va turmush"
3. fiziol. Ishlab turgan yurakning ovozi, tovushi
4. Nutq, ovozning ohangi, nozik farqi
[Zargarov (albomni tez-tez varaqlaydi):] Hozir-hozir.. Ha, mana, mana!(Doklad tonida, baland ovoz bilan) Oʻrtoqlar! — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
5. snt. Rangning sifati; muayyan rangning och-toʻkdigi, boshqa ranglardan farkdanuv-chi belgisi
ot 1. 1 Kun chiqish payti, subhidam, sahar, azon.
Bahor tongi. Tong payti. Tong shabadasi. Tong qorongʻisi.
Xoʻrozlar ham uygʻonib, Berdilar tongdan xabar. Kimlarga ogʻir botar, Kimni shirin allalar. — Gʻayratiy
Tongga yaqin toʻplar, mashinalar, tanklar qalangan, jangchilar qaynagan katta manzilning qoʻyniga kirdi. — Oybek, Quyosh qoraymas
Erta tongda Nurullaboyda Aravaga qoʻshildi otlar. — E. Rahim
2. koʻchma Biror narsaning boshlanish payti, ilk davri.
Baxt tongi.
Kunlar kelar — qop-qora ufq Ol shafaqdan boʻlar lolarang, Najot tongin ochadi quyosh. — Gʻayratiy
kiyinmoqрусскийодеватьсяанглийскийdress
Yana qoptï yundï tonandï tükäl Yana turdi, yuvindi, tugal kiyindi – Он встал, умылся и
tikuvchiрусскийпортнойанглийскийdressmaker
Ayïčï bitigči ya ïš tutyučï, ya tončï etükči ʼamil bolyučï Xazinador, sarkotib mirza yo (boshqa) ish yurituvchilar, yo chevarlar, kosiblar, sohibkorlar bo‘lsin (barchasiga o‘ziga munosib tortiq berish lozim) – Он [должен] заниматься с казначеем и писарями, портными и сапожниками – He [should] deal with the treasurer and clerks, tailors and shoemakers
teskariрусскийделать вопрекианглийскийadverse
Bu yaŋlïy turur bu ažun öŋdisi, keräk öŋdisi tut keräk töŋdisi Bu dunyoning tartiblari shunday, xohlasang toʻgʻrisini tut, xohlasang teskarisini – Вот таков порядок в [этом] мире, хочешь–придерживайся порядка, хочешь – [делай] наоборот – That's the order in this [this] world, if you want, stick to the order, you want- [do it] on the contrary
yirtiq-yamoq Yirtilaverib koʻp yamoq tushgan; juldur. Hovlida oʻtin yorayotgan yirtiq-yamoq toʻnli bir yigit Elmurodni imlab chaqirdi. P. Tursun, Oʻqituvchi Yirtilgan kiy
darbon tar. Qalʼa, saroy darvozasini kuzatib turuvchi, darvoza qorovuli; darvoza posboni. Ark darvozasi oldida amir darbonlari, zarbof toʻnli qushbegi va boshqalar saf to
murid din. Pir yoki eshon (murshid)ga qoʻl berib, sufiylik yoʻliga kirgan shaxs. Temurbekning otasi Amir Taragʻay esa Abduxoliq Gʻijduvoniy taʼlimotiga ixlos qoʻygan Amir
o‘rtacha Oʻrta darajaga ega boʻlgan, oʻrta darajadagi; yuqori (ortiq) ham, past ham emas. Oʻrtacha ogʻirlikdagi tarvuz. Oʻrtacha harorat. Oʻrtacha tezlik. Oʻrtacha rivojl
kibor esk. kt. Jamiyatning oliy tabaqasiga oid kishi; oqsuyak, asilzoda. Kiborlar jamiyati. Ulugʻ hokim darvoza oldida egardan tushib, otni posbonga berdi, shu payt yalti
bolta Biror narsani (yogʻochni, goʻshtni va shu kabilar) chopish, kesish, yorish uchun ishlatiladigan, tigʻi dastasiga parallel metall asbob. Bolta tushguncha, kunda dam
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
